有奖纠错
| 划词
心理健康知识科普

Ces caractéristiques ajoutent une toute nouvelle série de problèmes à un trouble qui est déjà problématique en soi.

这些特征给一本身会造成麻烦疾病带来了一系问题

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Or, les liens de ces jeunes européens avec Daech posent évidemment des problèmes de sécurité intérieure lorsqu'ils rentrent en Europe.

很明显,在这群青年回欧洲时候,他们和“达伊沙”组织关系引一系部安全问题

评价该例句:好评差评指正
Français des relations internationales

Et on sait aussi que lorsque les avortements sont clandestins, on a des séries de problèmes qui sont liés aussi à l’absence d’éducation, à l’absence de chances au niveau économique.

我们也知道,当堕胎是秘密时,我们有一系问题,这些问题也与缺乏教育有关,与经济层面缺乏机会有关。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Les deux parties ont discuté d'une série d'affaires d'intérêt commun, dont les relations sino-japonaises, les relations économiques, la collaboration sur la protection de l'environnement, les échanges entre les peuples ainsi que certaines questions globales et régionales.

双方讨论了一系共同关心问题,包括中日关系、经济关系、环境保护合作、人文交流以及一些全面地区性问题

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Pour sa part, M. Trump a convenu que les deux parties devaient travailler ensemble à favoriser une coopération pratique sur toute une série de sujets. Il a dit avoir hâte de se rendre en Chine cette année.

就他而言,特朗普先生同意双方应共同努力,促进在一系问题务实合作。他说他期待今年访问中国。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cloisonnage, cloisonné, cloisonnement, cloisonner, cloître, cloîtré, cloîtrer, clomifène, clomifère, clomipramine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接