包含一片面包的法语例句 | 法语助手例句词典

Un morceau de pain, avec du miel, c'est délicieux !

一片面包，搭配点,直太好吃了！

Ta, ta, ta, ta, quelle langue! comme tu commences l'annee, madame Grandet? Tu n'as jamais tant parle. Cependant tu n'as pas mange de pain trempe dans du vin, je pense.

"得，得，得，得，说得多好听！你这叫开门大吉吧，太太？你从来没有这么能说会道呀。没准你已经吃过一片泡酒的面包了吧？"

评价该例句：好评差评指正

Grandet tira de son gousset un couteau de corne a grosse lame, coupa une tartine, prit un peu de beurre, l'etendit soigneusement et se mit a manger debout.

格朗台从包里掏出一把厚刃牛角刀，切了一片面包，挑上一点黄，仔仔细细地把黄涂抹开，然后站着吃起来。

评价该例句：好评差评指正

Nathalie：Moi, je voudrais un thé au citron, une tartine de pain beurré, une brioche, et de la confiture.

我要一杯柠檬茶、一片黄面包、一块糕和一些果酱。

评价该例句：好评差评指正

Je n'ai reçu qu'un morceau de pain et du thé froid.

我只能得到一片面包和一些凉茶。

评价该例句：好评差评指正

Pour un bourreau, c'était l'idéal du royaume du mal absolu et de la malédiction où étaient envoyés les princes et les mendiants, les philosophes et les théologiens, les politiciens et les artistes; c'était un lieu où perdre un morceau de pain signifiait perdre la vie, où le sourire d'un ami signifiait une nouvelle journée pleine de promesses.

它是刽子手绝对邪恶与憎恶天国的理想，它是王子和乞丐、哲学家和神学家、政治家和艺术家被送往的地方，它是失去一片面包等于失去生命的地方和一个朋友的微笑等于充满希望的一天的地方。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

walpurgite, Walras, walstromite, Walter, walthérite, waluewite, walvis bay, wapiti, wapplérite, wardite,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

YouCook Cuisine 小哥厨房

Ce qu'on va faire en premier, c'est prendre une tranche de pain et la beurrer.

我们首先要做的啊是，取一片，给它涂上黄油。

评价该例句：好评差评指正

萌芽 Germinal

Enfin, elle se décida, coupa les tranches, en prit une qu’elle couvrit de fromage, en frotta une autre de beurre, puis les colla ensemble : c’était « le briquet » , la double tartine emportée chaque matin à la fosse.

她终于拿定主，切成薄片，先往一片上放一层奶酪，然后在另一片上抹上一点黄油，这样片一合，就叫做“夹”。