有奖纠错
| 划词

Elle étend sa lessive sur un étendoir .

她把衣服在晾衣架上。

评价该例句:好评差评指正

Il faut que j'étende la lessive.

我得晾衣服了。

评价该例句:好评差评指正

10 Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils.

10 亚伯拉罕就伸手拿刀,要杀他的儿子。

评价该例句:好评差评指正

L'amour étend sur moi ses ailes !

我乘在爱的翅膀上翱翔!

评价该例句:好评差评指正

Business réseau s'étend l'ombre, avec des spécifications différentes, le nombre de mètres.

经营扁丝遮阳网,具有格、米数的。

评价该例句:好评差评指正

Ce délai ne peut s'étendre au delà de huit jours.

这个期限能超过一星期。

评价该例句:好评差评指正

En effet, ce n'était ni un continent, ni même une île, qui s'étendait au-dessous d'eux.

他们底下没有大陆,甚至连一个小岛也没有。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi ne pas étendre vos ailes pour visiter le français?

为何张开你的双翅去法国观?

评价该例句:好评差评指正

Il faisait beau , le ciel bleu s’étendait sur la ville qui semblait sourire .

天气晴朗, 蔚蓝的天空展现在那仿佛微笑着的城市上空。

评价该例句:好评差评指正

La mer s'étend à perte de vue.

大海一望无际。

评价该例句:好评差评指正

Dans ce bois-ville riche de Yangjiang, l'accessibilité, l'étendre dans toutes les directions.

本公司在木材丰富的阳江市交方便,四

评价该例句:好评差评指正

Les Pyrénées s'étendent entre la France et l'Espagne.

比利牛斯山脉绵延于法国和西班牙之间。

评价该例句:好评差评指正

Les champs de blé s'étendent à l'infini.

麦田一望无际。

评价该例句:好评差评指正

Je veux site e-commerce Alibaba pour étendre son champ d'application d'affaires.

本人想过阿里巴巴电子商务网站来进一步扩大自己的业务范围。

评价该例句:好评差评指正

Il s'étend sur son lit pour se reposer.

直躺在床上休息。

评价该例句:好评差评指正

Société d'étendre le marché de première classe de qualité, un service de qualité aux clients.

本公司以一流的品质拓展市场,以优质的服务满足客户。

评价该例句:好评差评指正

Il étend le filet de pêche sous le soleil.

他在阳光下撒开渔网。

评价该例句:好评差评指正

Tous s'étendirent à terre, le nez dressé vers le ciel.

大家一齐往地上一,一个个长鼻子都翘到了半天空。

评价该例句:好评差评指正

Ce jardin impérial s'étend sur une superficie de 290 hectares.

这座皇家花园面积为 290 公顷。

评价该例句:好评差评指正

En même temps d'étendre l'activité au marché international afin d'accroître la compétitivité de l'entreprise.

另外要积极开拓海外市场,从而加强企业的竞争力。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


薄膜电阻, 薄膜冷却, 薄膜射束光谱学, 薄膜水, 薄膜形成的, 薄膜压力计, 薄膜状的, 薄木板(制弦乐器用的), 薄幕状云, 薄暮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国爷爷科普时间

Petit à petit, leur culture et leur consommation s'étendent aux pays voisins.

慢慢地,胡萝卜的种植和食用扩展到周边邻国。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Devant nous, une petite ville s'étend au loin sous un ciel bleu.

在我们面前,小镇一直延伸到远处的蓝天之下。

评价该例句:好评差评指正
的意义

La Piazza di Spagna s’étend au pied de l’escalier de 135 marches de la trinité-des-Monts.

山上天主圣三教堂的135级台阶下展开的是西班牙广场。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Il me demandait d'étendre ma main comme ça et il poussait, poussait sur mon bras.

他让我这样伸出手,然后他推我的手

评价该例句:好评差评指正
的意义

Les rues étroites de ce quartier s’étendent autour de la cathédrale gothique.

的道路由大教堂延伸出来。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

La guerre s'étend ensuite au reste du monde.

战争随后蔓延至世界其他地区。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

L'Europe à cette époque étend son emprise sur le monde.

此时的欧洲扩大了其对世界的影响力。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

En l'absence d'atmosphère, l'explosion peut s'étendre dans l'espace.

在没有大气层的情况下,爆炸可能会延伸到太空。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

La pratique s'étend à mesure que l'IA générative se perfectionne.

随着生成人工智能变得更加复杂,这种实践正在扩大

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Il étend son empire sur la presse, puisqu'elle dépend de la publicité pour survivre.

它把它的帝国扩展到报刊上,因为报刊是依靠广告生存的。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Les prochains à étendre leur influence dans la région sont les Hittites.

接下来赫梯人在该地区扩大了他们的影响力。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Au delà s'étendent les limites de l'Univers observable.

超出这个范围之后是可见宇宙的边界。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Cet Etat s'étend sur 61,2 kilomètres carrés.

这个国家的面积为 61.2 平方公里。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Au total, ces îles coralliennes s'étendent sur seulement 26 kilomètres carrés !

这些珊瑚岛总共只有 26 平方公里!

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Je ne m'étends pas sur ce sujet.

我不详细展开这个话题。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

La plante trouve des conditions idéales et sa culture s'étend sur un immense territoire.

咖啡树生长的条件理想,种植面积广阔。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Il étendait ses ailes, c'était trop mignon.

伸展着翅膀,真是太可爱了。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il s'étend sur plus de dix mille mètres carrés.

占地一万多平方米。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Petit à petit, leur culture s'étend aux pays voisins.

渐渐地,它们的种植扩展到邻国。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Cette réserve s'étend sur une surface de 1 237 hectares, de haute montagne.

这个保护区的面积为1237公顷,位于高山上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


保卫祖国的人, 保温, 保温层, 保温柴油箱, 保温车, 保温的(材料), 保温漏斗, 保温炉, 保温冒口, 保温帽,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接