Ils en existent encore un peu, ils servent maintenant à faire des randonnées équestres et permettent de rendre visite aux différentes minorités pour découvrir les villages dispersés.
这些
，数目不是很多，现
多拿来给游客骑着玩，去附近的村子转转，见见当地不同的少数
。
Avec la déclaration initiale qu'il avait présentée à la Commission, le requérant avait fourni, entre autres, un certificat délivré après l'invasion par le Club équestre et une déclaration faite après l'invasion par l'entraîneur des chevaux et responsable des écuries du requérant, ces deux pièces attestant que le requérant possédait 72 chevaux de course, 140 juments, 50 poulains et 8 étalons.
索赔人提交委员会的原始索赔中，除其他外，提供了骑俱
部入侵后出具的证书和该索赔人的厩的驯师兼主管入侵以后提出的证人陈述，这两件证据都证明索赔人曾拥有72匹赛、140匹母、50驹和8匹
。
Sur les 67 représentants des diverses associations sportives, 7 % seulement sont des femmes; elles représentent l'Association nationale de tir à l'arc, l'Association philippine d'athlétisme amateur sur piste et sur gazon, l'Association équestre des Philippines, l'Association de gymnastique des Philippines.
各种运动协会的67名代表中，妇女只占7%，分别是国家射箭协会、菲律宾业余田径协会、菲律宾术协会和菲律宾体操协会。
L'un des deux requérants avait construit des "écuries" (10 boxes à chevaux et une annexe comprenant quatre chambres à coucher, une cuisine et des salles de bains) sur un terrain appartenant à une société équestre dont il était membre.
一位索赔人一块属于一个骑士协会的土地上修建了“厩”(10个棚和一个有四间卧室、一个厨房和卫生间的附属建筑)，他是这个骑士协会的成员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Si l'idée première, c'est d'entraîner des hommes pour qu'ils excellent dans l'art équestre afin de réinjecter ces compétences dans le combat au service du souverain, bientôt ce sport connaît un grand succès grâce à ses aspects ludiques.
最初的想法是训练男性精通骑术，以便将这些技能应用于
君主服务的战斗
，但很快这项运动因其娱乐性而大受欢迎。
二珈米学校组织去
念第一位意大利国王维克托·伊曼纽尔二世，
