Il a écrit des scénarios de films, essais et livres de traduction.
他写了许多影视剧本,论文并翻译了不少书。
C'est le premier texte écrit par cet auteur.
这是这个作家写的第篇文章。
Il a passé l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.
他笔了, 但口没。
Molière a écrit "Le malade imaginaire" en 1673.
莫里哀于1673年创作了《无病呻吟》。
"Je suis né un jour bleu" est un livre écrit par Daniel Tammet.
《生于蔚蓝》是由丹尼尔·达美所著的本书。
Les sous-titres sont écrits en blanc.
字幕的字体是白色。
Elle a écrit une longue lettre.
她写了封长信。
La plume, avec laquelle il écrit, est à moi.
他来写字的羽毛笔是的。
Jouer aux devinettes qui sont écrites sur les lanternes est une activité populaire.
猜灯谜是项广受欢迎的活动。
La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.
喜剧的创作在于战胜对死亡的恐惧。
On nous a demandé de répondre par écrit.
别人要求书面回答。
Pour la compréhension écrite , il faut aussi se préparer.
对于阅读理解,也要作好准备。
Charles Trenet compose et écrit aussi des chansons, après sa rencontre avec Johnny Hess.
在认识了约翰·赫斯(小编注:这是位瑞士籍的法语歌手)之后,他也撰写歌词并作曲。
Le bic écrit mieux que le stylo .
圆珠笔比钢笔好。
Il écrit si mal qu'il ne peut pas se relire.
他的字写得很糟糕, 自己重读遍都认不清了。
Il s'exprime mieux oralement que par écrit.
他口头表达比书面的强。
Louis a passé à l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.
路易笔了, 但口没。
Il ne m’a pas écrit depuis longtemps.
他很久没有给写信了。
Holmes se leva et posa sur une table une feuille de papier écrite.
福尔摩斯起来把张写着字的纸放到了桌子上。
Il faut passer des épreuves écrites et orales.
应该参加口和笔。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aujourd'hui, on l'écrit abogado mais pendant longtemps, on pouvait aussi l'écrire avocado.
如今,人们写成abogado,但以前很时间里,也可以写成avocado。
Il y a les épreuve écrites et épreuves orales.
分别是笔试和口试。
Un lièvre a traversé le chemin entre les pieds de ton cheval. C’est écrit.
只兔子穿越了铁轨,来到你马蹄之间,这是命中注定。
La suite de l'Histoire devait être écrite par les peuples de l'Arctique.
剩下历史将由北极地区人民来书写。
Dans la haute couture, il y a beaucoup de magazines professionnels écrits en français.
在高档时装界,有很多法语专业杂志。
Il écrit des projets de marché avec des paysans.
“在写与农民做生意计划。”
Je t'avais écrit cent lettres, reçu cent de toi, deux par semaine qui passait.
我给你写过百封信,也从你那里收到百封信,每个星期都收到两封。
Leurs œuvres majeures ont été écrite entre 1780 et 1830.
们主要作品写于 1780 年至 1830 年间。
Tu vois, c'est écrit Caillou, là au milieu.
你看,这里写着Caillou,在中间。
C’est un grand honneur et c’est une grande responsabilité, car rien n’ était écrit.
这是份伟荣誉和重任,毕竟无人能预知选举结果。
J’ai écrit un conte sur ce berger.
我写了个关于这个牧羊人故事。
Aujourd’hui, on l’écrit abogado mais pendant longtemps, on pouvait aussi l’écrire avocado.
如今我们把它写成abogado,但之前很时间内,人们也把它写作avocado。
En français, à l'écrit, les répétitions sont quasiment considérées comme des erreurs.
法语书面语中,重复几乎被认为是错误。
Mais à l'écrit, les répétitions sont vraiment considérées comme des fautes de style.
但书面语中,重复真被视为错误。
C’est un peu l’équivalent du passé composé mais à l’écrit.
它有点等价于复合过去时,但是这个时态只用于书面语。
Mais au fait, comment ça s’écrit ?
但要说句,怎么写它?
Je t'ai déjà écrit deux courriers en anglais.
我已经用英文给你发了两封邮件。
C’est un film réalisé et écrit par ma mère.
这是部由我妈妈导演和编辑电影。
Vous savez quoi, j’ai écrit une jolie chanson pour Didou.
你们知道我为Didou写了首好听歌曲吗?
Bonsoir. Je m’appelle Louise Ras, comme c’est écrit !
晚上好,我叫Louise Ras,就像写那样!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释