Comme tu le sais, j'ai l'intention depuis longtemps de faire une visite en France.

如你所知，我很长时间以来就有去法国参观的愿望。

Après la visite, Napoléon eut faim et voulut déjeuner.

访问结束后，拿破仑饿了，餐。

C'était bien long et les visites étaient rares les autres canards préféraient nager dans les fossés plutôt que de s'installer sous les feuilles pour caqueter avec elle. Enfin, un oeuf après l'autre craqua.

很少有客人来看她。别的鸭子都愿意在溪流里游来游去，而不愿意跑到牛蒡下面来和她聊天。最后，那些鸭蛋一个接着一个地崩开了。

Parce qu’elle est chargée d’organiser un voyage cet été pour un groupe de paysagistes japonais. Au programme: visite des beaux parcs de la capitale.

因为她今年夏天负责一个日本园林设师的团队的旅行。划是：游览首都美丽的花园。

Ah! C'est parfait! Et on visite l'île aussi?

啊，完美！那我们会去岛上参观吗？

Caillou avait complètement oublié que Léo devait lui rendre visite.

卡尤完全忘记了雷奥要去拜访他。

Le week-end, il visite les monuments historiques avec ses amis.

他总是在周末和朋友去参观名胜古迹。

Le général de Gaulle l’avait invité à faire une visite officielle dans notre pays.

乐将军曾邀请他正式访问我国。

À Spa, perle des Ardennes, on termine notre visite wallonne à nouveau par l’eau.

在阿登的珍珠水疗中心，我们再次用水来结束我们在瓦隆的游览。

Vous pouvez venir à la maison pour une visite ?

您可以到舍下来出诊吗？

Mais non! Beaucoup de touristes visitent seulement Paris.

“当然不是！很多游客只看巴黎。

C'est lui aussi qui reçoit les groupes d'étudiants qui visitent le journal.

他还负责接待来参观报社的学生团体。

Bien... euh... Et dites-moi, pour la visite, je dois réserver à l'avance ?

好，我需要提前预约参观吗？

Si vous vous intéressiez à l'architecture, vous trouveriez cette visite parfaite.

如果你对建筑感兴趣，你会觉得这是一次绝妙的浏览的。

Votre première visite doit être Notre-Dame ?

您首先要去的地方可能是圣母院吧？

Je ne m'attendais pas à votre visite. Mon mari ne m'a pas prévenue.

不知道您会来，我丈夫没跟我说。

La visite se poursuit, et nous découvrons une toute autre façon de procéder.

继续观看展览，我们会发现另一种不同的睡眠方式。

Et vous avez visite des endroits interessants ?

那你们有去什么有意思的地方吗？

Qui nous a hébergés pendant quatre ans. Et c'est parti pour la visite guidée.

是谁收容了我们四年呢？我开始带领你们参观喽！

Quand on visite un endroit, on dit qu’on fait du tourisme.

当我们参观某个地方的时候，我们叫它“旅游”。