Il a une vision du monde trop fataliste .
他持有一个过于宿命论世界观。
Nous n'avons pas la même vision du monde.
们世界观同。
Vous devez faire attention au malade qui a des visions.
你们要注意那个会产生幻觉胡说八道病人。
Notre avantage est que nous avons une vision du patron.
们优势就是们有高瞻远瞩老板。
Elle m'a donné une vision d'un monde nouveau sans locomotion.
她用移动就感受到了一个新世界。
Il a peut-être 103 ans, dit sa femme, mais il a une vision parfaite !
“他恐怕是103岁了，但他视力得得了！”妻子说道。
Rédigez une composition de 1000 mots environ pour expliquer votre vision face à ce paradoxe.
写一篇1000字左右作文解释你对这一反常现象看法。
E.S.).Ces réformes constitutionnelles longtemps attendues offrirent à la population chinoise une vision optimiste de l'avenir.
这些期待已久重大改革，给中国人民展现了一幅未来美。
Les verres optiques facilitent la vision.
光学镜片使看东西容易了。
Sa vision de l'avenir est plutôt optimiste.
她对未来看法比较乐观。
Wu constituent le point de vision pour les spectateurs.
矿工模糊影像飘荡在吴旗画面中，它们却是观看焦点。
Il n'a pas de troubles de la vision.
他视力没问题。
Assez connu. Les arrets de la vie.--o rumeurset visions.
太熟悉.人生种种决定--安和希望罢了!
Mais c’est sa vision des choses qui méritent d’être enregistrée.
但是，他对事物看法值得记录。
Israël accepte la vision du Président Bush.
以色列接受了布什总统看法。
Vision Express, TOP interphone vidéo, le pic des parcs de stationnement.
快视通、TOP可视对讲、高峰停车场等。
Ces attaques ont changé notre vision du monde.
这次攻击事件改变了们对世界看法。
Assez vu. La vision s'est recontree a tous les airs.
看够。已看过浮沉在大气中重现停。
La démarche du NEPAD s'inscrit dans cette vision.
新伙伴关系方针就采纳了这一目标。
Élaborer les visions nationales et promouvoir les stratégies locales.
制订国家远景计划，推广地方战略。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je m’occupe de Vision! Monte dans le jet!
幻视交给我，你赶紧上飞机！
Wanda, je crois que tu as fait la peine à Vision!
旺达，我想你把幻视心都伤透了！
Une décision qui manquait nettement de vision.
一个明显缺乏远见决定。
Il ne regardait pas un spectacle ; il subissait une vision.
他看到已不事物实体，而一种幻象。
Mais la propagande impose sa propre vision du travail.
但宣传强加了他自己对工作愿景。
Ils ont pour cela besoin d'une bonne vision.
为此，他们需要良好视力。
A présent, je vais faire de cette vision une réalité.
现在，我就把这个幻术内容变成现实。
Je pense que... j'aime bien ta vision du monde.
我觉得… … 我喜欢你世界观。
Aujourd'hui, ça fait partie intégrante de la vision d'un designer.
今天，它一个设计师计划中一部分。
Quels sont les éléments importants qui forment ma vision des choses?
组成我观点重要元素什么？
On appelle ça le strabisme et ça affecte grandement la vision.
这就所眯眯眼，对视力影响很大。
Les pompiers auront une meilleure vision dans des situations de danger.
消防员在危险情况下，可以有更好视觉。
Oui, parce qu'il y a la vision d'enfant, au final ?
，因为有孩子视野？
Donc laisse-moi un commentaire pour me dire ta vision à toi.
所以请留言告诉我你观点。
Mais dans les deux cas, on n'a pas transmis de vision réelle.
但在这两种情况下，我们并没有传达实际看法。
Il fait quatre mètres de hauteur et permet une vision à l'échelle atomique.
它有四米高，可以看到原子级别视野。
Grâce au Transsibérien, ces universitaires français ont une autre vision de la Russie.
多亏了西伯利亚大铁路，这些法国学者对俄罗斯有了另一种看法。
Le faible grossissement et les multiples rayures sur les verres n’améliorèrent pas grandement sa vision.
望远镜变焦倍数不大，镜上也有不少污渍，并没能帮助她看清车内发生事情。
Alors, les ISTP, lors de la prise de décisions importantes, n'oubliez pas la vision globale.
于，ISTP，当做重要决定时，别忘了全局观。
Et ça, c'est lié au fait que les deux personnages avaient des visions différentes.
这因为两人观点不同。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
世界观。
们世界观
同。
得
。
段
心都伤透了！
事物
科普时间
上也有不少污渍，并没能帮助她看清车内发生
