有奖纠错
| 划词
你在哪里?

Et de toutes ses forces réunies en un geste soudain elle fit virevolter la crêpe en l’air.

突然,丽莎用自己的全部力气,把那个蛋饼抛向

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Julia marchait quelques pas devant lui. La brise du soir faisait virevolter une mèche de sa chevelure.

朱莉亚走在他前面,抬头观赏着一只正在空的海鸥。夜的暖风的秀发。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年7月合集

À l’instant, dans un fouillis de plumes noires qui virevoltèrent partout, les sept corbeaux redevinrent garçons.

就在刚才,一片黑色的羽毛,七个乌鸦变回男孩。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Le lustre, pareille à un mobile mais trop lourd pour que ses ailes noires virevoltent lorsqu'elle montait sur une chaise et soufflait dessus.

天花板上的吊灯就像用金属片制成的活动艺术品,但是因为太重,小时候的即使站在椅子上对着吊灯吹气,它的黑翅膀也不会扇动

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


oligosialie, oligosidérémie, oligosite, oligospermie, oligothérapie, oligotrichie, oligotrichose, oligotrophe, oligotrophie, oligozoospermie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接