Le lustre, pareille à un mobile mais trop lourd pour que ses ailes noires virevoltent lorsqu'elle montait sur une chaise et soufflait dessus.

天花板上的吊灯就像用金属片制成的，因为太重，小时候的她即使站在椅子上对着吊灯吹气，它的黑翅膀也不会扇。