有奖纠错
| 划词

Fondée en 1981, la production professionnelle et le fonctionnement du manomètre à vide et accessoires.

公司成立于1981年,专业生产经营真空压力计及配件。

评价该例句:好评差评指正

Le son ne se transmet pas dans le vide .

声音能在真空中传播。

评价该例句:好评差评指正

Il prévoit également de revêtement et de l'entretien de la pompe à vide.

另外还提供镀膜机和真空泵

评价该例句:好评差评指正

Par chance, l'autobus qui l'évita était vide mais il tomba dans la rivière.

好运的是,他因此错过的巴士掉进了河里。

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises avec un grand vide machines de déposition, il ya des techniciens professionnels.

公司配有大型真空镀膜机,有专业的技术人员。

评价该例句:好评差评指正

En particulier, anti-statique de la matière pour combler le vide câbles pays.

特别是抗静电电缆材料填补了国家空白

评价该例句:好评差评指正

C'est le grand vide dans ce domaine.

这是这个域里的一大空白

评价该例句:好评差评指正

Emballage et transport brochure, sous vide afin de garantir la livraison de frais quatre jours.

包装采运简装,真空,订单生产四天交货保证新鲜。

评价该例句:好评差评指正

La mort de son père laisse un grand vide.

父亲的死使他感到心里空落落

评价该例句:好评差评指正

D.Ces réservoirs sont vraiment trop petits. Ils sont tout de suite vides.

们的油箱太小了,一会油就

评价该例句:好评差评指正

Pas des mots vides à-dire à laisser les faits parler d'eux-mêmes.

空话说,让事实去说明一切。

评价该例句:好评差评指正

La poésie est le vide avant la création.

诗是创造之前的空白

评价该例句:好评差评指正

J'aurais sans doute mois peur du vide avec les cheveux blancs.

我便无惧皱纹更添,银丝染头。

评价该例句:好评差评指正

On n'est plus qu'une ligne abstraite, comme une flèche qui traverse le vide.

我们自身只是一条抽象的线,就像是一支穿越空间的箭

评价该例句:好评差评指正

J’aurais sans doute moins peur du vide avec les cheveux blancs.

白发皱纹休扫兴。

评价该例句:好评差评指正

Une vie peut fort bien être à la fois vide et brève.

生命是十分有可能既空虚又短暂的。

评价该例句:好评差评指正

Société créée en 2002 et s'engage à le recyclage des cartouches vides reproduction.

本公司成立与2002年致力于回收墨盒再生产。

评价该例句:好评差评指正

Si le champ est vide, le client n'a pas encore payé.

如果这儿为空,说明还没有支付。

评价该例句:好评差评指正

J'ai un important arriéré d'approvisionnement à long terme, de stocks de bandes, avec un vide.

我公司长期供应大量积压,库存磁带,空白

评价该例句:好评差评指正

Les chaises vides témoignent des absents, les visages, des vicissitudes de leur vie.

空著的椅子见证著在世的人,而他们的面容则见证著他们饱经风霜的生活。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


舱位, , 藏敖, 藏不住, 藏糙苏, 藏传佛教, 藏到丛林中去, 藏躲, 藏锋, 藏富,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(下)

Puis ils rentrent dans une maison vide. »

然后回到一个空荡荡的家里

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Elle prend la boîte et l’ouvre. La boîte est vide.

她把盒子拿出来。发现盒子

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

La voici. Regardez, elle est à moitié vide.

这个。看看,一半

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Il arrive qu’on attrape des truites sous vide, déjà prêtes à être cuisinées!

有时我们会抓到随时可被烹饪的鳟鱼!

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Maintenant, la bouteille verte est presque vide.

而现在,绿瓶子差不多都要喝空

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

La carafe et le verre étaient entièrement vides.

玻璃瓶和玻璃杯都已完全

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Vous êtes belles mais vous êtes vides, leur dit-il encore.

" 你们美,但你们空虚的。" 小王子仍然在对她们说。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Sa mort laisse en nous un sentiment de vide.

她的陨落让我们感到空虚

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Oh là là! Mon panier est vide et j’ai presque tout mangé.

天哪,我的篮子的,我几乎把所有覆盆子都吃了。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est le premier appartement qui était vide et que j'ai pu meubler.

这也第一个我能够装修布置的空房子。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Et malgré ça, je voyais mon verre à moitié vide.

尽管如此,我为我的杯子半空的(指消极看待事物)

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Notre santé mentale ne naît pas du vide.

我们的心理健康并非从空白中产生

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Les poubelles sont vides, il faut les rentrer. Ensuite, elle nettoie les escaliers.

该收回来了。然后她就扫楼梯。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Il est très rare qu’un océan se vide de son eau.

少会有海水干枯。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Il finit par rester tout seul dans une maison vide.

他独自一人呆在空荡荡的房子里

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et je suis désolé mais vous repartez sans rien, vous repartez les mains vides !

抱歉,你无法获得一分钱,你只能无功而返了!

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Bah une pauvre tête, ma pauvre tête comme ça qui vole dans le vide.

一个孤零零的头,我的头在空中飘着

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Un aéroport vide, de l'alcool et Aphrodite.

空荡荡的机场酒精和阿芙洛狄特。

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

On récupère un nouveau seau vide et puis on retourne chercher nos prunes, quoi.

我们拿起一个新的空桶,然后回去继续摘李子,这样。

评价该例句:好评差评指正
大学法语三年级Dictée听写训练

Je n’irai pas devant l’instituteur avec une tête vide.

在老师面前,我的头脑不会一片空白。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


草鸡, 草菅人命, 草剪得很齐, 草荐, 草芥, 草芥不如, 草茎, 草就, 草楷小写体, 草寇,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接