有奖纠错
| 划词

Vibration mai également mis en pièce de sortie précis.

亦可对振盘输出件准确计数。

评价该例句:好评差评指正

Le bassin de Sichuan est encore augmenté son largeur de vibration.

四川盆地因地震而被抬升。

评价该例句:好评差评指正

Pour les vibrations de l'ensemble ne détiendra plus l'original et la passion la plus effrénée.

对于一切不再怀有原始悸动和最澎湃激情。

评价该例句:好评差评指正

Département de la vibration de la Société dans la province de Zhejiang et le Vietnam Co., Ltd et deuxième usine de finition, une filiale spécialisée dans le tricotage de tissu tissage.

本公司系浙江省振越染整有限公司二分厂子公司,专业从事针织布织造.染色.销售。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 1998, après avoir amené le marché attentivement le personnel de moins de 100 personnes, 2 chargeurs, les vibrations tamis 3, Breakers 7.

本公司始建于1998年,经过领导精心努力,现有员不到100人,装载机2台,震动筛3盘,破碎机7台。

评价该例句:好评差评指正

Appliquer sur les électroniques, électriques et de l'artisanat tels que les industries de l'emballage, la fermeture et de prévenir les vibrations de la transformation des produits.

适用于电子、电器及等各种行业包装、密封和防震.

评价该例句:好评差评指正

Dans les derniers jours de profonde, Granville gamme a été la perception de l'industrie pour le bruit des vibrations dans le domaine de cabinets professionnels.

在过去深耕日子,谱威已被各业界认知为振动噪音领域专业公司。

评价该例句:好评差评指正

J'ai également produit l'instrument particulièrement adapté à des conditions, des systèmes complexes, les vibrations et les interférences EMI, l'épreuve des explosions forum de haut niveau.

我公司生产仪表还特别适用于环境恶劣、系统复杂、电磁干扰及振动干扰大、防爆等级高

评价该例句:好评差评指正

Être en mesure de jouer l'aménagement paysager, les vibrations maison des mauvais esprits et de renforcer le rôle de maître d'arts de qualité.

起到美化环境、振宅辟邪和提升主人作用。

评价该例句:好评差评指正

La hauteur est là aussi, de petites vibrations au bas du ventre, je prends des photos et nous rejoignons la station essence.

这使我,稍稍有了高度恐惧,小腹下面,似有什么东西在敲。我们拍了二张照,返回加油站。

评价该例句:好评差评指正

Le principal agent utilisé dans le téléphone mobile récepteur et les haut-parleurs, un microphone, ainsi que les vibrations moteur connecteur.

主要代理手机上所用扬声器和受话器、麦克风、振动马达以及连接器。

评价该例句:好评差评指正

Nul ne peut réussir de façon durable sans de bonnes vibrations et la coopération amicale des gens qui vous estiment.

没有人够持续成功,如果没有一丝波澜或者和你所器重人友好作。

评价该例句:好评差评指正

Xinxiang, Central Machinery Co., Ltd est la vibration des États-Unis et l'ex-entreprises collectives dans le secteur privé par actions entreprises.

新乡市环美振动机械有限公司是由原集体企业转化为私有股份制企业。

评价该例句:好评差评指正

RCS régulateur de vitesse utiliser, fiable et simple d'ajustement pour atteindre les non-polaire plaque de vibration sur le gouverneur.

采用可控硅调压调速,性可靠,调节简单,实现对振盘无极调速。

评价该例句:好评差评指正

Les produits incluent des PC marteau concasseur, des vibrations de sous-comme-tamis, différents modèles de la courroie de transmission.

包括PC锤式破碎机、振动式分样筛、各种型号皮带输送机。

评价该例句:好评差评指正

Ces filins métalliques, semblables aux cordes d'un instrument, résonnaient comme si un archet eût provoqué leurs vibrations.

这些钢索仿佛是乐器上弦,被一张无形弓拉着发出飕嗦振荡响声。

评价该例句:好评差评指正

La route principale société de production de coupe, les vibrations plaque de falsification, voiture d'éclairage la nuit.

公司主要生产路面切割机,平板振动夯,夜间照明车。

评价该例句:好评差评指正

Le principe de base est d'augmenter le plasma sanguin de la vibration, la vibration de ces ions à promouvoir la circulation du sang.

本厂生产制作磁性保健饰,通过充磁处理,其磁化效果使人血液微循环产生对人体有益激流。

评价该例句:好评差评指正

Cette épreuve simule les vibrations en cours de transport.

本试验模拟运输过程中振动

评价该例句:好评差评指正

Création de l'Office de sécurité et d'hygiène du travail; Contrôle des employeurs (directeur de division); Création de comités de sécurité et d'hygiène du travail; Création du Service de la médecine du travail; Évaluation du respect des règles d'hygiène sur les lieux de travail; Application des mesures de protection individuelle; Respect des dispositions relatives à l'utilisation d'amiante; Utilisation d'appareils potentiellement dangereux; Examens médicaux; Systèmes de climatisation; Application de mesures de réduction du bruit et des vibrations; Création d'installations et de locaux dans l'industrie.

建立人安全和保健局; 对雇主检验(另行成立管理人员处); 建立人安全和保健委员会; 建立劳医务处; 评估作地点卫生规定遵循情况; 采取人身保护措施; 对石棉使用规定遵循情况; 潜在危险装置使用; 体检; 空调系统; 消减噪音和振荡措施运用; 建立日常业公用房所。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


transconductance, transcondylien, transconfiguration, transconnecteur, transcontainer, transconteneur, transcontinental, transcortical, transcriptase, transcripteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Édito B1

Dans les endroits publics, veillez à mettre votre téléphone portable en mode vibration ou silencieux.

公共场所,请将手机模式调至或静音。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 三部

Tout à coup la vibration lointaine et mélancolique d’une cloche ébranla les vitres.

令人怅惘的钟声忽然从远处传来,震撼着窗上的玻璃。

评价该例句:好评差评指正
法国硬核技术

Le son, c'est quoi En deux mots, une vibration.

声音是什么?简单说,就是

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Elles remplissaient de leurs vibrations un ciel bleu et doré.

金色的阳光下,悠远的泛音响彻蔚蓝的天空。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Est-ce que vous ne sentez pas certaines vibrations dans le sol ? demanda Cyrus Smith.

“你觉得地面有些?”勒斯-史密斯问道。

评价该例句:好评差评指正
哪里?

Quand la cloche du village sonnait la messe ou l’ordre de se regrouper sur la place, des vibrations pénétraient sa poitrine et faisaient tambouriner son cœur sans qu’elle sache pourquoi.

原先村庄里,每次教堂的钟声响起来的时候,大家就知道要去做弥撒了,那个神圣的钟声总能让丽莎的跳加速,甚至有热泪盈眶的感觉。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 五部

Citoyens, cria Enjolras, et il y avait dans sa voix une vibration presque irritée, la république n’est pas assez riche en hommes pour faire des dépenses inutiles.

“公民们,”安灼拉大声说,他的声音带点激怒的,“共和国人员方面并不算多,要节约人力。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华一卷

Au milieu des événements grands et minimes, également indifférents, celui-là éveillait en moi ces vibrations particulières dont était perpétuellement ému mon amour pour Gilberte.

那些同样与无关的大大小小的事情当中,这一件事情中激起了特殊的对希尔贝特的爱经常为之激荡。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et moi je vous dis que l’on tue ici ! s’écria Morrel dont la voix baissa sans rien perdre de sa vibration terrible.

告诉这儿仍然有人杀人!”莫雷尔说,他的声音低沉悲愤。

评价该例句:好评差评指正
物世界

Grâce à de petits poils qui détectent les vibrations, les scorpions distinguent les prédateurs des proies, un bon amant d'un bon déjeuner.

细小绒毛可以探测,从而帮助蝎子区分捕食者和猎物,恋人可以充当一段美味的午餐。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Pas moins de 2 mille capteurs avaient été installés sur les trains. Le bruit, la consommation énergétique ou encore les vibrations ont été mesurés.

不少于2000个传感器被安装列车上,用来测量噪音,能源消耗和

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Elle aurait semblé morte si tous ses membres n’eussent été parcourus d’un frémissement presque insensible, d’une vibration de corde tendue.

假使不是一阵像绷紧了的弦似的传过,一阵几乎感觉不到的战栗传遍了她的全身,她就像是死了似的。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Sans même le savoir je passais d'un langage visuel, à un langage basé sur l'énergie et les vibrations.

不知不觉中,已从视觉语言,转换到了基于能量和的语言。

评价该例句:好评差评指正
法国硬核技术

En poussant, puis en tirant l'air, elle crée des variations de pression , des vibrations.

振膜推又拉回空气,制造出压力变化,也就是

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Non. Ces vibrations sont dues à l’effervescence du feu central.

不是地震,这个是因为地的火焰达到高热的缘故。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Dès que je vais le poser sur du bois, tout de suite, le son est amplifié, on entend nettement les vibrations, les deux notes les plus aiguës.

一旦将它放木头上,声音立刻会被放大,能清晰地听到,尤其是两个最高音的音符。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Onze heures trois quarts sonnèrent à l’horloge des Invalides ; le vent d’ouest apportait sur ses humides bouffées la lugubre vibration des trois coups.

残废军人疗养院的时钟敲打十一点三刻了;西风带来了三下凄凉的、颤抖的钟声。

评价该例句:好评差评指正
法国硬核技术

Dans l'air, à faible altitude, cette vibration se propage à environ 340 m.

低海拔空气中,这种大约以每秒 340 米传播。

评价该例句:好评差评指正
法国硬核技术

Mais dans des milieux avec une plus grande densité moléculaire, la vibration et donc le son se transmettent plus vite.

分子密度更高的介质中,,也就是声音,会传播得更快。

评价该例句:好评差评指正
中国之旅

Il résiste beaucoup mieux aux vibrations que le ciment employé actuellement.

它比目前使用的水泥对的抵抗力强得多。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


transgranulation, transgresser, transgresseur, transgressif, transgression, transgressivité, transhétérozygote, transhumance, transhumant, transhumer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接