Je l'ai appelé et il est venu aussitôt.
我一叫他，他立刻就。
Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作许多努力之后终于成功。
Soudain, un mendiant est venu devant moi.
突然，一个乞丐到我面前。
Ils sont venus par groupe de deux.
他两人一组地。
Ils sont déjà venus plusieurs fois.
他已经过好几次。
Je ne suis pas venu, car j'étais malade.
我没有为我当时生病。
Bien des gens sont venus.
不少人。
Nous sommes venus à six.
我六个人.
Bienvenue visiteur venu de négocier des affaires.
热忱欢迎人人洽谈业务。
Je suis bien aise que vous soyez venu.
您, 我很高兴。
Je vous remercie d'être venu si nombreux.
感谢你有这么多人光临。
Exusez-moi d’être venu si mal à propre.
请原谅我的这么不时候。
Pour la seconde fois, l’or est venu de l’épée dames.
女子击剑队又一次夺得金牌。
Vous veniez de sortir quand le directeur est venu vous chercher.
您才出去，经理就找您。
On ne sait pas si l’auteur est venu le mesurer.
不知，该书的作者否曾亲自踩点？
Non seulement son frère, mais aussi ses parents sont venus le chercher.
接他的不仅有他哥哥, 而且还有他父母亲。
Les élèves qui font leurs stages ici sont venus des meilleures écoles.
这些在这实习的学生自法国最好的学校。
Le village d'où il est venu est très loin d'ici.
他的那个村子离这很远。
Oh, c’est nous qui vous remercions d’être venus. Merci encore pour le cadeau.
喔，我该感谢你的光临。再次谢谢你的礼物。
12.Ils n'ont pas à regretter d'être venus s'installer dans la région.
他没有后悔搬到这片地区。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Autre exemple, tous les enfants sont venus.
另一个例子，所有孩子都来了。
– Et ce sera quand, le moment venu ?
“那到底是什么时候？”
Le jour du départ était enfin venu !
启航的日子终于到了！
François, qui est venu faire de la chorale, ici.
François，他来合唱队里唱歌，来这里。
Oui, bien sûr que le docteur est venu.
是的，医生已经来过了。
Ok, ok mais comment t'est venu ici ?
好吧，好吧，你是怎么来的？
Mais cet homme qui était venu de Lucques ?
“把他从卢卡带来的那个人是谁呢？”
Ce scientifique passionné par l'espace adore aussi les dauphins et il est venu les observer.
这位学家热衷于，他也喜欢海豚，他来观察海豚。
Ces hommes étaient certainement venus ici pendant la nuit.
这些人肯定是晚上来这的。
Eh bien… Professeur Luo, étiez-vous déjà venu ici ?
“那… … 罗老师，你以前来过这儿吗？”
Tout à coup, il m'est venu une idée folle.
突然，我有一个疯狂的主意。
Je vous appellerai dans la semaine, merci d'être venu.
我会在本周内同您联系，谢谢您跑了一趟。
Bonjour, Alceste, j'ai dit, c'est chouette d'être venu. »
“你好，亚斯特”，我说，“你能来可牛了！”。
Alors, les convicts seraient donc venus à bord ? demanda Harbert.
“那么，是不是罪犯们到船上来过了呢？”赫伯特问道。
Notre peuple croit entendre un chant sacré venu du paradis.
对我们的人民来说，那是来自天堂的圣乐。
Pourquoi n'êtes-vous pas venu avec nous ? lança AA.
“是啊，您为什么不跟我们一起走呢？！”AA大声问。
Ils n’ont pas à regretter d’être venus s’installer dans la région.
他们搬到这里来没什么可后悔的。
Et pourquoi n’êtes-vous pas venu ? -J’ai perdu mon neveu.
“您为什么没有来？”“因为我侄子失踪了。”
Oui, Mufasa aussi est venu ici lorsqu'il avait ton âge.
对，木法沙在你这么大的时候也来过。
Donc voilà, c'est comme ça qu'on est venus potes.
就是这样，我们成了好朋友。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
法语小知识 
两人一组
为我当时生病
你是怎么
学家热衷于
，
