Cependant, un des valseurs, qu’on appelait familièrement vicomte, et dont le gilet très ouvert semblait moulé sur la poitrine.

有舞客，大家亲热地叫他做“子爵”，他的背心非常贴身，显出了胸的轮廓。

Quand elle les rouvrit, au milieu du salon, une dame assise sur un tabouret avait devant elle trois valseurs agenouillés.

等到她再睁开眼睛的时候，舞厅中央，已有舞客，拜倒在贵妇人的小凳前面，求她跳华尔兹。