有奖纠错
| 划词
JT de France 2 2025年10月合集

Avant, Sandrine était sportive, toujours en vadrouille, elle travaillait comme éducatrice spécialisée et suivait une formation d'acupuncture.

桑德琳以前热,总是四处奔波,她曾担任特殊教育工作者并进修针灸课程。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Et son loup de père triomphait, l’appelait vadrouille, lui demandait si elle en avait assez et si elle comprenait suffisamment qu’elle devait lâcher l’espoir de lui échapper, à cette heure.

她那狼般的父亲却洋洋自得,不住地骂她是娼妇,问她尝够了没有鞭子的问她现在是否彻底明白,要逃脱他鞭子的惩罚是决不可能的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rouverin, Rouvier, rouvieux, rouvillite, rouvraie, Rouvray, rouvre, rouvrir, roux, roving,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接