有奖纠错
| 划词

La vingt et unième siècle est la technologie la plus avancée des produits.

是二一世纪尖端科技产品。

评价该例句:好评差评指正

Pour la vingt et unième siècle, des soins de santé à fournir une nouvelle norme.

为二一世纪医护工作提供了一个全新的标准。

评价该例句:好评差评指正

Est appelée à devenir la vingt et unième siècle, les idéaux de produits de consommation.

它属于照明灯里一种绿色环保产品。

评价该例句:好评差评指正

Le vingt et unième siècle est l'ère de l'Internet.

21世纪是网络的时代。

评价该例句:好评差评指正

La vingt et unième session du Conseil d'administration a été exemplaire à plusieurs égards.

联合国人类住区规划署(人居署)理在很多方面具有示范性。

评价该例句:好评差评指正

L'Assemblée générale a examiné les propositions du Secrétaire général à sa soixante et unième session.

审查了秘书长的提

评价该例句:好评差评指正

Soixante et unième session de la Commission des droits de l'homme, 14 mars-22 avril, Genève (participation)

国际妇女卫生联合坚持承诺,努力确保理由国际成员组成。

评价该例句:好评差评指正

Ordre du jour provisoire de la quarante et unième session.

委员临时程。

评价该例句:好评差评指正

Je déclare close la soixante et unième session de l'Assemblée générale.

我宣布大闭幕。

评价该例句:好评差评指正

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante et unième session.

通过委员的报告。

评价该例句:好评差评指正

Ordre du jour provisoire de la quarante et unième session de la Commission.

委员临时程。

评价该例句:好评差评指正

Les débats tenus à la soixante et unième session ont été très utiles.

就此开展的讨论分有益。

评价该例句:好评差评指正

Dialogue sur le thème spécial de la vingt et unième session du Conseil d'administration.

关于理特别主题的对话。

评价该例句:好评差评指正

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante et unième session.

通过麻委报告。

评价该例句:好评差评指正

Cette question reste inscrite à l'ordre du jour de la soixante et unième session.

此项目仍保留在大程上。

评价该例句:好评差评指正

Un rapport sera présenté à cet effet à l'Assemblée à sa soixante et unième session.

将向大提交一份报告。

评价该例句:好评差评指正

L'annexe VI contient une liste des documents publiés pour la soixante et unième session de la Commission.

附件六载有为委员印发的文件清单。

评价该例句:好评差评指正

Le Département rendra compte à ce sujet à l'Assemblée à sa soixante et unième session.

该部将向大报告这一题。

评价该例句:好评差评指正

Ordre du jour provisoire de la cinquante et unième session de la Commission.

委员临时程。

评价该例句:好评差评指正

Le Conseil d'administration a examiné la demande du Koweït à sa cinquante et unième session.

上审了科威特的请求。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


暗操贱业, 暗层, 暗插销, 暗产, 暗娼, 暗场, 暗场物镜, 暗嘲, 暗潮, 暗处,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Parlez-vous FRENCH ?

« Un » devient « premier » ou « unième » dans un nombre composé.

“un(一)”在一个复词中,可能变成“premier”或者“unième”的形式。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Ce jour-là, les voyageurs dépassèrent de trente minutes le cent quarante et unième degré de longitude.

这天,旅行队经141度30分的地方。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年11月

Ce chiffre marque la vingt et unième édition de ce genre de manifestation.

这个数字标志着此类事件的 21 版。

评价该例句:好评差评指正
La Chartreuse de Parme

J'écrirai à ma mère, qui sera assez bonne pour venir me voir à Belgirate, sur la rive piémontaise du lac Majeur, et le trente et unième jour après celui-ci, je serai incognito dans Parme.

写信给的母亲,她会好好地马焦雷湖皮埃蒙特岸的贝尔吉拉特来看,之后的第三十一天,就可以在帕尔马隐姓埋名了。

评价该例句:好评差评指正
火光之色

La gestion en revenait à son tuteur légal, Madeleine Péricourt, il en disposerait à son vingt et unième anniversaire.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


暗的, 暗灯, 暗敌, 暗地, 暗地里, 暗地里地, 暗地里有了主意, 暗点, 暗点计, 暗电导率,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接