有奖纠错
| 划词
小王子 Le petit prince

Alors je tâtonne comme ci et comme ça, tant bien que mal.

于是我就摸索着这么试试那么改改,画个大概。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Le moi sans yeux hurle, cherche, tâtonne et ronge.

没有眼睛的我在吼着,寻着,,啃着。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Puis, les jambes jetées hors des couvertures, elle tâtonna, frotta enfin une allumette et alluma la chandelle.

她把两条腿伸出被窝,摸索了一阵,划了一根火柴,着了蜡烛。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的

Amusée, elle se prêta à l'exercice, sa main tâtonna sur la nappe, jusqu'à ce qu'elle rencontre l'objet convoité.

亚觉得好玩,便照着他的话做。她的手在桌布上摸索,最碰到要找的叉子。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

La science, après avoir longtemps tâtonné, sait aujourd’hui que le plus fécondant et le plus efficace des engrais, c’est l’engrais humain.

经过长期的摸索,科学今日已经知道肥效最高的肥料就是人肥。

评价该例句:好评差评指正
French With Panache

Sur YouTube, des fois, il faut être un peu excessif, il faut exagérer, juste pour que la vidéo peut-être soit virale, qu'elle entre dans un référencement, dans une boucle de diffusion de YouTube, mais en tout cas, on tâtonne.

在YouTube上,有时候你必须稍微夸张一,夸大其词,才能让视频可能走红,进入YouTube的推荐机制和传播循环,但无论如何,我们还在不断摸索

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


孢子发生, 孢子分裂, 孢子花粉的, 孢子囊, 孢子丝菌, 孢子丝菌病, 孢子台, 孢子体, 孢子体(苔藓植物的), 孢子形成,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接