Il est trop fière pour accepter de l'aide .
他自尊心强，不肯接受帮助。
C'est difficile de se garer ici, car il y a trop de monde.
在这里没办法停车,人多了。
Il est beaucoup trop sûr de lui.
他对其格外确信。
Un repas trop lourd n'est pas bon pour la santé.
饭菜油腻对身体不好。
Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.
100米自由泳对相当困难。
Ce placard publicitaire est trop petit, personne ne le voit.
这广告版面小，没人看见。
Ne fait pas trop cuire ce gateau.
别把蛋糕烤过了。
C'est inutile de se lamenter, maintenant, c'est trop tard.
叹气也没用,现在晚了。
Les vacances sont passées trop vite !
假期过得快了！
Ce pantalon est trop lâche, il lui tombe jusqu'aux genoux!
这条长了，它都垮到膝盖的位置上了。
Il est trop malin pour agir ainsi.
像他这么机灵的人是不会这么干的。
Le camion est trop grand et trop lourd .
卡车又大又沉。
Il y a trop de poussière. Il faut passer l'aspirateur.
灰尘多了，得用吸尘器。
Ce téléphone rouge est trop vieux pour les jeunes.
对年轻人，这个红色电话旧了。
S'il pleut trop au printemps, les fleurs ne donnent pas de fruits.
如果春天雨下的多，花就不结果。
Je n'y arrive pas, c'est trop dur.
做不到,这难了。
Il a fourni trop peu d'efforts pour pouvoir réussir.
由于不用功，他失败了。
J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.
很担心他会迟到很久。
Il a poussé la plaisanterie un peu trop loin.
他玩笑开到有点过分。
Sa faiblesse, c'est d'être trop gentil.
他的弱点，就是对每个人都友善了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour trop de nuit qui pensent .
弥漫在无数思念你夜。
Venez! Les gars! C’est trop beau pour se voir!
来呀！兄弟们！能够再次见面实在太棒了！
Je vous aime trop pour vous rendre triste.
“我很爱您，不想您悲伤。
Il est trop beau. - Je t'aime.
他太帅了。-我爱你。
Il n'y a pas trop de bruit, j'espère.
我希望没有很多噪音。
Tu ne peux pas annuler, c'est trop tard.
你现在取消也来不及啦。
Coupe les bouts de la ficelle en trop.
剪掉多余细线。
Ah bon? Je n'y crois pas trop.
啊是吗？我不敢苟同。
Les recettes trop élaborées et les plats trop gras tombent en disgrâce.
精心制定菜谱和过于油腻菜肴失宠了。
Ah! Vous êtes trop mignons! Je peux?
啊！你们太可爱！我可以？
Ouf, tu as beaucoup trop de lunes, Uranus.
哦，天王星，你有太多太多卫星了。
Toi, tu es trop écrasée pour aller sur le gâteau.
你太碎了，不能用来做蛋糕。
J'ai totalement binge watché Daredevil sur Netflix, trop cool !
我在Netflix上追《 Daredevil 》，太好看了！
Et puis, c’est trop bruyant aussi !
然后呢，这里也太吵了！
Oh là là, je suis crevée ! J'ai trop de boulot en ce moment !
天啊，我脑子要裂了！现在我有太多工作要做了！
Je ne peux pas manger la viande avec cette sauce.Elle est trop salée !
我不能吃带有这种酱汁肉。太咸了！
Les environnements de travail trop conflictuelles, et avec beaucoup d'interruptions.
工作环境充满矛盾，有很多干扰。
À vouloir trop simplifier la science pour la rendre accessible, ne la déforme-t-on pas?
希望通过过度简化科学来让大众容易看得懂，这难道不是在歪曲科学吗？
Trop de magie pour une nuit si attendue.
对于这样一个令期待夜来说，太有魅力了。
À part ces ennuis, je n'étais pas trop malheureux.
除了这些烦恼外，我不算太不幸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语小剧场 
多了。
相当困难。
了，它都垮到膝盖的位置上了。
夜
。
传说——《
期待
