Il est à la retraite depuis trois ans.

他退休有三年了。

Ce salon est trois fois plus grand que la cuisine.

这客厅是厨房面积的三倍。

Et là, on va mettre trois glaçons dans le blender et vous actionnez.

在破壁机里放进三块冰块，然后按下启动键。

J'ai remarqué qu'en tant qu'homme j'ai deux chances sur trois de me faire prendre par un homme ayant fait souvent du stop dans sa vie.

我注意到作为一，我有三分之二的机会被一 经常搭便车的遇到。

J'ai trois volcans qui m'arrivent à peine aux genoux.

我只有三顶多即膝高的火山。

Eh bien ! c'est un verbe à trois bases. D'accord ?

好的！一动词三词根。明白了吗？

Il s'écria : « Ah, c'est le vilain aubergiste qui m'a volé ma poule ! » Alors, Jean, le plus jeune des trois frères, dit : « C'est à mon tour de tenter ma chance. Je pars chercher fortune. »

" 哦，就是那无耻的旅店老板，他偷了我的鸡！" 。" 然后三兄弟中最年轻的Jean，" 该我试试运气了。我去寻找我的财富了。"

Ça fait trois fois qu'on me déménage dans cette ville.

们已经3次让我搬离这城市了。

Il a énoncé trois points sur les relations sino-françaises et sino-européennes.

关于中法和中欧关系，他陈述了三点意见。

Une femme 2 : Non, mais vous pouvez rappeler vers trois heures?

不在，但是你可以在3点左右打电话吗？

Tu as bien mérité que je te lise trois histoires.

你赢得了我给你讲三故事的奖励。

Je lave trois fois le riz pour retirer l’amidon.

我把米洗了三遍，以去除淀粉。

Ils seront prochainement rejoints par trois autres mineurs délinquants.

很快将有其他三名少年犯加入他们。

À trois heures sonnantes on me réveilla.

凌晨三点整，有把我叫醒。

C'est ça. Le donneur de sperme a un nom, enfin trois.

是的，点点点。

Lisez les trois phrases et le tableau Les couleurs.

读这3段落和带颜色的表格。

Morgane, 16 ans, sa mère, Isabelle, et sa grand-mère, Catherine, sont toutes les trois fans de Charlotte Gainsbourg. Ensemble, elles nous parlent de Charlotte, l'actrice, et de Charlotte, la chanteuse.

16岁的莫尔嘉娜、她的母亲伊莎贝尔和她的外祖母卡特琳娜，她们三都是夏洛特•甘斯布的粉丝。她们一起跟我们谈论演员夏洛特和歌手夏洛特。

Un café au lait, trois morceaux de pain.

一杯牛奶咖啡，三小块面包。

Ou il y a trois radicaux dans sa conjugaison du présent de l'indicatif.

或者, 在直陈式现在时变位中有三词根。

Si c'est une femme seule qui me prend, il y a deux chances sur trois pour qu'elle travaille, soit dans l'éducation soit dans les soins.

如果是一单身女性搭便车，她有三分之二的概率，在教育领域或者护理领域工作。