Le nombre d'habitants de Sa-Nur a quasiment triplé.
Sa-Nur定居点居民几乎增加了倍。
En 15 ans, le nombre des organisations religieuses a pratiquement triplé en Ukraine.
乌克兰组织数量在过去15中几乎已经增加了倍。
Pour notre part, nous avons plus que triplé notre aide au renforcement des capacités.
在我们这方面，我们对能力建设援助已经增加了倍多。
Au Bas-Congo, dans certaines écoles, les effectifs avaient triplé à presque 60 % au premier trimestre.
在下刚果某些学校里，第一季度学生人数几乎增加了三倍，女生约占60%。
Le commerce mondial des services a quasiment triplé pour atteindre 2 400 milliards de dollars.
全球服务业贸易几乎增加了倍，达到2.4万亿美元。
Notre population a triplé ces 40 dernières années.
在过去四十里，人口增加了倍。
Le taux de morbidité général parmi les enfants a triplé.
儿童总死亡率增加了三倍。
Depuis la publication de ce rapport, la population carcérale a triplé.
自该报告发表以来，监狱人口几乎增加了三倍。
Le personnel compte 12 personnes supplémentaires et le budget a triplé.
工作人员新增12人，预算增加了1/3。
D'après l'analyse révisée, les prévisions de dépenses ont triplé.
根据订正分析，估计费用增加了倍。
Les dépenses annuelles des deux Tribunaux ont presque triplé au cours des deux derniers exercices biennaux.
在过去期内，法庭度费用几乎增长倍。
Le nombre de personnes déplacées à Gereida a triplé ces quatre derniers mois.
过去四月里逃到古赖德地区流离失所者人数增加了倍，目前估计人数为10万至12万之间。
Pendant la période considérée, le nombre de cas de traite détectés a triplé.
在最近一段期间内，被发现贩运人口案件多了三倍。
Depuis que mon gouvernement est entré en fonctions, il a triplé l'APD.
实际上，自我任职以来，我国政府已将官方发展援助提高了三倍。
Le nombre de femmes enceintes souffrant de toxicoses gravidiques tardives a triplé.
同一时期，怀孕期间患晚期中毒妇女人数提高了三倍。
Dans les régions desservies par le programme de coopération UNICEF-Pérou, la proportion a triplé.
在儿童基金会－秘鲁业务方案服务地区，这一比率提高了三倍。
La population de Pristina, la capitale, a triplé, et on l'estime actuellement à 600 000 habitants.
首都普里什蒂纳人口增加了3倍，目前估计有60万。
En outre, le coût total de ces opérations a plus que triplé au cours de l'année passée.
除此之外，维和行动费用总额在去增长了三倍以上。
L'investissement public a déjà triplé dans ce domaine et de nouvelles mesures seront annoncées dans un proche avenir.
政府在这方面投资已经增长了三倍，在不久将来还会公布进一步措施。
Étant donné les projections économiques actuelles, cela signifie que l'APD de l'Irlande aura triplé par rapport aux niveaux actuels.
考虑到当前经济预测，这将意味着爱尔兰官方发展援助将在当前水平上增加三倍。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bien, j'ai décidé de faire trois galettes des rois donc mes proportions sont triplées.
我决定做三个国王饼，所以我准备了三份量。
Celle-ci dit avoir triplé ses ventes en le recrutant et en créant un univers.
Zulma表示，通过招募他，并创造了一系列作品，使公司销售额增长两倍。
Entre 1975 et 2016, la proportion de personnes obèses dans le monde a presque triplé, passant de 4,7à 13,1 %.
从1975年到2016年，世界肥比例几乎增加了两倍，从4.7%增加到了13.1%。
Ils contemplèrent le dragon. En une semaine, sa taille avait triplé et des volutes de fumée lui sortaient des naseaux.
他们打量着小龙。短短一个星，它长度已经是原来三倍。一团团烟从它鼻孔里喷出来。
Il a mis un triplé en finale.
他在决赛中子戏法。
On a doublé et même triplé notre chiffre d'affaires.
我们营业额增加了一倍甚至三倍。
L'azote, le phosphore, la potasse... Tout ça a doublé, triplé.
氮、磷、钾… … 所有这些都增加了一倍、三倍。
Dubaï a presque triplé le nombre de ses passagers en dix ans.
迪拜乘客数量在十年内几乎增加了两倍。
Le nombre de bornes ouvertes au public a presque triplé en 4 ans, mais elles restent insuffisantes.
对公众开放终端数量在 4 年内几乎增加了两倍，但仍然不足。
Ces nounous pour chien ont triplé depuis 2 ans sur les sentiers franciliens.
- 这些狗保姆在过去 2 年中在法兰西岛小径增加了两倍。
Ce chiffre a triplé en 10 ans, selon le ministère de la Santé.
据卫生部称，这一数字在 10 年内翻了三倍。
On a été touchés au niveau de l'électricité, du coût des matières premières, qui ont facilement triplé.
- 我们在电力方面受到影响，原材料成本很容易增加两倍。
En 2015 elle a enregistré 90 000 demandes l'asile, un nombre qui a triplé en un an.
2015年，它登记了90，000份庇护申请，这一数字在一年内增加了两倍。
Son chiffre d'affaires a triplé depuis 2011, pour atteindre 233 millions d'euros.
自2011年以来，其营业额增加了两倍，达到2.33亿欧元。
Là, c'est une montre qui a doublé en 5 ans, triplé en 10 ans.
这是一款5年翻倍，10年翻三倍手表。
Gabin Villière signe un triplé. - C'est un match piège et on commence à chaque fois par l'Italie.
加宾·维利埃子戏法。- 这是一个陷阱游戏，我们每次都从意大利开始。
Les acheteurs n'obtiennent plus leur crédit, les taux d'emprunt ayant triplé en un an.
买家不再获得信贷，借款利率在一年内增加了两倍。
Vos messages ont plus de chances de recevoir une réponse lorsqu'ils sont doublés, ou triplés.
您消息在加倍或三倍时更有可能收到响应。
Depuis 1975, le nombre de cas d’obésité a presque triplé et le surpoids concernerait près d’un tiers de la population de la planète.
自1975年以来，肥人数几乎翻了三倍，超重涉及地球近三分之一人口。
Le triplé de K.Mbappé n'aura pas suffi.
K.Mbappé 子戏法还不够。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
居民几乎增加了
倍。
组织数量在过去15
中几乎已经增加了
肥
，它
子戏法。
营业额增加了一倍甚至三倍。
