有奖纠错
| 划词

Du point de vue de ma délégation, le Conseil de sécurité a continué de jouer, dans ce trinôme, le rôle qui est le sien, conscient des défis que posent les situations inscrites à l'ordre du jour de la Commission de consolidation de la paix et dont le Conseil suit l'évolution au quotidien en rapport avec son propre agenda.

我国代表团认为,三方关系中,安全理事会注意到建设和平委员会议程上的局势所引起的挑战和根据自己的议程天天关注些局势的发展情况的续发挥自己的作用。

评价该例句:好评差评指正

Ce trinôme a le potentiel de favoriser l'émergence d'un monde plus participatif, plus juste et plus viable.

特征有可能带来一个参与性的、可持续的和正义的世界。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


顶端分泌的, 顶端弯曲的, 顶镦, 顶多, 顶帆, 顶帆升降索滑车, 顶风, 顶风低速航行, 顶风而上, 顶风帆,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接