L'ambiance de ce bistrot est très bonne,il attire beaucoup de touristes.
这个小酒馆的气氛很好,吸引了很多客。
A peine le soleil se fut-il levé, les touristes se mirent en route.
刚刚出来,客们就上路了。
Le nombre de touristes, toutes nationalités confondues, a augmenté.
各旅者的总人数有所增加。
Les touristes sont partis avant le lever du soleil.
客们升起之前就出发了。
Les Hutong sont un bon choix pour les touristes à faire le vélo.
对于客来说,胡同里骑自行车是一个不错的选择。
Une troupe de touristes débarqua du car.
一群旅者从大车上下来。
Presque tous les touristes, dont beaucoup de Philippins, viennent pour ça.
几乎所有来这里的客,很多菲律宾本人, 都是为此而来。
Il parle lentement de peur que ces touristes étrangers ne le comprennent pas.
他说的很慢,怕这些客听不明白。
Il y a un arrivage de touristes.
客们到达了。
Ces touristes sont venus de très loin.
这批旅者来自很遥远的地方。
De plus, la Grèce, l'Allemagne et la Grande-Bretagne attirent aussi de nombreux touristes chinois.
另,希腊、德和英也吸引了不少的中客。
Quand vient la belle saison , les touristes arrivent.
好季节一到,客就来了。
Paul est le millième touriste dans ce musée.
保罗是这个博物馆的第一千位客。
Le nouveau musée fait le bonheur des touristes.
新博物馆使客们十分高兴。
Chaque année, des millions de touristes me rendent visite.
每年都有数以百万计的客来拜访我。
Peu de touristes ont visité Libreville l'année passée.
去年,很少有人前来参观利伯维尔。
Dans quinze jours, ces touristes traverseront l'Alsace sur les canaux.
十五天后, 这些客将会通过运河穿越阿尔萨斯区。
Les touristes prennent le Sphinx en photo.
客给狮身人面像拍照。
Une quinzaine de touristes britanniques sont également portés disparus dans cette même région.
大约15人的英旅行团也该地区失踪。
Environnement géographique, il est fixé source de touristes pour les loisirs et le divertissement opérateur.
地理环境好,有固定的客源,适合经营休闲娱乐。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les touristes adorent voyager en groupe et se faire prendre en photo devant les monuments.
客们很喜欢团体出,在纪念性建筑物前为自己留影。
Il doit être incollable sur les questions, parfois pointues, de touristes de plus en plus informés.
他必须对所有问题应付自如,客们可以得到的信息越来越多,有时候提出的问题十分尖端。
Les campings aménagés en France sont surtout réservés aux touristes étrangers.
在法国安置的营地尤其是被国者预定。
Il se faufile entre deux touristes perdus.
而菲利普的身边,是两个显然已经迷路的客。
Les touristes découvrent cette ancienne place forte anglaise pendant la guerre de 100 ans.
客在领略这座建于英法百年战争期间、非常英式的古老城堡。
D’ailleurs, elle est presque toujours dans le top 3 des villes préférées des touristes français.
此,马赛几乎总是法国前三城市。
Oui, et puis, de temps en temps, j'accompagnais des groupes de touristes.
对,然后,有时我会陪行团。
Et des touristes, il y en a beaucoup, surtout des Français !
那里有很多客,主要是法国人!
Le MBK détient d’innombrables stands et boutiques qui plaisent à beaucoup de touristes.
MBK购物中心有数不清的摊位和商店,吸引了大量的客。
Mais non! Beaucoup de touristes visitent seulement Paris.
“当然不是!很多客只看巴黎。
Le touriste- Pardon, mademoiselle, je voudrais envoyer ces paquets et ces lettres à l'étranger.
者——对不起,小姐,我想把这些包裹和信寄到国去。
Chaque touriste venant aux Baléares paye une écotaxe lors de son séjour.
每位来到巴利阿里群岛的客在逗留期间都需要缴纳生态税。
Les touristes, eux, achètent naturellement au numéro.
客们自然是买零售的了。
Car, c'est moins cher et il n'y a pas beaucoup de touristes.
因为这会更实惠而且也没有太多的客。
Vous êtes touriste ou vous partez en voyage d'affaires ?
您是,还是去办理商务?
Autour du site archéologique, nous aménagerons un parc de loisirs qui attire les touristes.
我们准备在古遗址周围建设休闲公园吸引八方客。
C'est un symbole qui attire les touristes et les randonneurs.
而且还是吸引客和徒步行者的标志。
C’est pas des touristes. C’est les Parisiens qui ont racheté le café- restaurant de Maurice.
这不是客。是买下了Maurice餐馆的巴黎人。
Ce soir, pas moins de quatre cents touristes asiatiques.
今晚会来不到四百名的亚洲客。
A table, les touristes chinois ignorent tout de cette cuisine interne.
餐桌上,中国客对这个内部骗局一无所知。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释