有奖纠错
| 划词

(Japan.Europe.Coréen) pierre tombale cylindre pierre décorative de jardin en pierre l'art de la mosaïque la culture, telles que la sculpture sur pierre des milliers de vie des images de type.

(日.欧.韩式)墓﹑圆柱﹑装饰材﹑园林材﹑拼花艺术﹑文﹑雕等数千种逼真图片。

评价该例句:好评差评指正

La Société exploite une variété de traitement de la pierre, la pierre tombale, le long de la voie, et ainsi de suite, attendons votre visite!

本公司经营各种材加工,墓碑,路沿等,期待您的光顾!

评价该例句:好评差评指正

Des pierres tombales auraient été brisées et des photographies enlevées des tombes.

据报,墓碑被砸,照片被撕掉。

评价该例句:好评差评指正

Comment donc peut-on expliquer la profanation des pierres tombales?

那么亵渎墓碑又该如何解释呢?

评价该例句:好评差评指正

Devrions-nous alors avoir le consensus de pierres tombales?

那么我们是否应该有协商一致的墓碑呢?

评价该例句:好评差评指正

À l'échelle internationale, et grâce à une collaboration étroite entre les musées, la Grèce est parvenue à faire revenir une pierre tombale originaire de Boeotia, une région de la Grèce antique, qui se trouvait au musée Getty de Los Angeles, ainsi qu'un fragment de relief en marbre provenant de l'île grecque de Thasos.

在国际范围内,由于博物馆机构之间进行的更密切,希腊维奥蒂亚地区的一个墓碑得以从洛杉矶的格蒂博物馆回归希腊,希腊萨索斯岛的一个大理浮雕的一块碎裂部分也回归希腊。

评价该例句:好评差评指正

Le demandeur, un vendeur allemand, a livré des pierres tombales “Labrador sombre” au défendeur, un acheteur autrichien.

德国原告(卖方)向奥地利被告(买方)交付“深色拉长”墓。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


babylonie, babylonien, baby-sitter, baby-sitting, baby-test, bac, bacalite, bacau, baccalauréat, baccara,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Alors certes, tout le monde ne travaille pas dans les champs, et les pierres tombales romaines dénombrent environ 500 métiers différents : navigateurs, commerciaux, bateliers, forgerons, aubergistes, potiers, palefreniers, maçons, etc. etc.

诚然,不是所有人都在田里工作,罗马记录了大约500种不同的职业:航海家、商人、船夫、铁匠、客栈板、陶匠、马夫、石匠等等。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Adam entraîna Julia mais elle s'arrêta devant une pierre tombale au milieu de la grande pelouse.

当拉着走过去,但是她突然停在草坪中间的一块前。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Éventuellement dont les investissements sous forme de pierres tombales de monuments vont se traduire, va être modifié.

因此,以和纪念形式进行的投资,可能会被改变。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bacillaria, Bacillariaceae, bacillariées, Bacillariophyceae, bacillariophycées, bacillarite, bacille, bacillémie, bacillicide, bacilliforme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接