Passez-moi la casse, je vous passerai le séné.

〈谚语〉您帮我的忙, 我也会帮您的忙。

L'orateur suivant inscrit sur ma liste est la Ministre déléguée chargée de l'emploi et de la formation professionnelle du Mali, S. E. Mme Séné.

我的名单上的下一代表是马里劳工和专业培训长森夫人阁下。

Mme Séné (Mali) : Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord d'exprimer, au nom de la délégation du Mali, mes remerciements les plus chaleureux à la délégation de la République soeur de Guinée pour l'initiative prise de convoquer cet atelier du Conseil de sécurité en vue de procéder à l'examen d'une question qui préoccupe notre sous-région depuis presque une dizaine d'années.

森夫人(马里)(以法语):首先我要代表马里代表团热烈感谢姐妹国几内亚共和国代表团采取行动，召开本次安全理事会研讨会，审议几乎十年来一直是我们次区域的一个关切的问题。