Le soleil est une étoile du système solaire.
太阳是太阳系中的颗星体。
Les quatre planètes telluriques du Système solaire sont Mercure, Vénus, la Terre et Mars.
太阳系中的四个类地行星是水星,金星,地球和火星。
Quelle est la différence entre le système commercial chinois et occidental ?
中西方国家的贸易体制有什么不同?
Ont conduit l'entreprise de presse tissu produits, les systèmes de grain, une machine lignes.
公司主导产品为压机布料系统,造粒系统,线条机。
Face aux ces difficultés, le système des résidences étudiantes a apparu en France.
有鉴于这情况,法国出现“大学生住宅”系统。
Le taux d'obésité va constituer également une lourde charge sur le système de santé.
肥胖率成为健康系统的个沉。
Cela encouragera les acheteurs à faire confiance à votre système.
这鼓励买主信任你的系统。
E-commerce, province de Jilin, la crédibilité des entreprises et améliorer les ventes de services système.
电子商务,吉林省信誉企业,完善销售服务体系。
Les produits sont largement utilisés dans divers secteurs de l'échappement et les systèmes de refroidissement.
产品被广泛用于各个行业的排风和散热系统。
Nous avons produit un thé ensemble, le système vendu intégré dans un magasins de thé.
本店是家集茶叶自产、制、销于体的综合性茶叶商店。
Le système électoral varie selon le nombre de Sénature à désigner dans le département.
选举制度根据省内需任命的参议员人数而变动.
Fondée en avril 2004, que la nature de l'actionnariat privé système de détention. 6 employés.
公司成立于2004年4月,性质为私营股份制。员工6人。
Nous sommes très exigeant sur le système de gestion.
我们有近乎苛刻的管理制度。
Nous allons continuer à améliorer la gestion de l'entreprise système d'accélérer la construction d'informations d'entreprise.
我们不断完善企业管理制度,加快企业信息化建设。
Notre société a adopté ISO9001 système de gestion.
本公司已通过ISO9001管理体系认证。
Par le biais du système de qualité ISO9001 certification.
公司通过ISO9001质量体系认证。
Il ya trois sacs de qualité de service après-vente, les membres du système préférentiel!
有三包质量售后服务,会员优惠制度等!
Seuls les États-Unis ne sont pas encore passés au système métrique mondial.
尚未采用公制度量衡的只有美国。
Anti-vol système conçu pour installer un permis.
防盗系统设计安装许可证。
Le principal système de refroidissement pour la production de chaud-type des produits d'emballage.
主要生产制冷制热类包装产品。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les systèmes de visée sont hors service, Patron.
瞄准系损坏 老板。
Mes parents ont installé un système, on appelle ça « photovoltaïque » sur leur toit.
我父母就在屋顶上安装了一个系,我们叫它“光伏”。
Contrairement à l'homme, par exemple, la drosophile ne possède pas de système immunitaire.
不一样,果蝇没有免疫系。
D’après ton système, répondit mon oncle. Qu’indique le thermomètre ?
“按照你的理论,现在温度计上有多少度?”
Elles bénéficient d'une autonomie douanière et fiscale et ont leur propre système de protection sociale.
它们享有海关和税收自治权,并拥有自己的社会保障体系。
Le magnésium est indispensable au bon fonctionnement du système nerveux.
镁对于神经系的正常运作必不可少。
Elle est plus que jamais un système de courage, un combat de chaque instant.
自由比以往任何时候都需要勇气和不懈战斗。
On va aussi commencer un système de récupération des eaux pluviales.
我们还将启动一个雨水回收系。
L'avantage de ce système, c'est qu'il est reconnu dans la plupart des pays européens.
这一体系的优点在于:欧盟国家都认可它。
Mais vers la fin du Moyen-Âge, c'est le système décimal qui a commencé à s'imposer.
但中世纪末,开始盛行十进制。
Mais je suis pas passionné par la grammaire polonaise et son système de déclinaisons.
但是我不喜欢波兰语的语法,还有它的性、数、格变化体系。
C’est un système de communication. - Voilà.
这是一个通话系? -是的。
Elle ouvre aussi la possibilité de construire des fumoirs clos, équipés de systèmes de ventilation.
她还建议建造配有通风系的封闭吸烟室。
Je suis dans un système où tout peut s arrêter du jour au lendemain.
我在一个随时都可能结束的企业体制中。
Je voudrais parler à quelqu'un qui connaisse vraiment bien le système.
我想和真正了解这个系的说话。
Nous étions au bout de ce système.
我们处于这个系的尽头。
Mais au moins, comprendre comment ça fonctionne, le système des hiéroglyphes, ça m'intéresse beaucoup.
但至少去了解象形文字的运作方式,我觉得非常有趣。
Vérifions nous-même le bon fonctionnement du système.
我们来试试这个系的运转是否完好。
On adhère à des systèmes de cashback.
我们还可以参返现。
Ce système est celui de la machine à effet simple.
这个系在这个机器中产生了很简单的作用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释