Je vais mélanger du sucre et de la farine.
我将糖和面粉混合。
Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.
巧克力是用可可脂、牛奶和糖制成的。
Il boit un café sans sucre.
他喝了杯不加糖的咖啡。
Voulez-vous de la canne à sucre?
你想甘蔗吗？
Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!
我不愿意在老板背后说他坏话，但有他真有点懒惰！
Guizhou dans le sans sucre magasin de produits de crédit aux yeux de tous.
信用在贵州无糖食品店是有目共睹的。
Mélanger le mascarpone avec le sucre, le jus et le zeste du citron.
把奶酪，糖和柠檬汁混在起。
Dans un saladier, mélangez à la main le sucre et la farine.
准备个大碗，用手把糖和面粉充分混合。
Elle ota la soucoupe au sucre, en en laissant quelques morceaux sur la nappe.
她端走了糖碟子，只留几块糖在桌布上。
La culture principale sur Négros est la canne à sucre.
内格罗斯岛的物是甘蔗。
Un morceau de sucre est amoureux d'une petite cuillère mais celle-ci ne l'aime pas.
糖块爱上了咖啡勺,但是后者没兴趣.
Notre société est disposée à chaque client favori sans sucre alimentaire envoyé à l'Evangile.
本公司愿为每位是喜爱无糖食品的顾客送去福音。
Des spectateurs lui ont donné des tiges de canne à sucre.
观众们喂大象吃甘蔗.
Factory a été créé en avril 2005, les principaux producteurs de sucre Golden Gate Gong.
本厂成立于2005年4月，生产金门贡糖。
Sucre, sucré, sont les deux mots que j’appliquais pour relier avec la confiture.
Sweet, sweet,是我当能够想到的唯个与果酱有联系的单词.
Montez les blancs en neige et faites meringuer avec le sucre.
将蛋白打成泡沫状，加上糖放入炉里烤。
Etalez la confiture sur la pâte, et roulez-le à nouveau, puis saupoudrez de sucre glace.
把果酱涂在面饼上，重新卷起来，把冰糖撒在上面。
Il m'aurais conseillé de rajouté un peu de sucre, ça aurait vraiment pas été pire.
是他当初劝我多加点糖，（这个菜）就不会这么难吃了。
Battez ensemble le beurre et le sucre, jusqu'à l’obtention d’une crème légère.
把黄油和糖搅拌在起，直到达到奶糊状。
Le sucre est le correctif des acides.
糖能减少酸味。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Non, prends du sucre et de la confiture. Et du cidre.
不，还要一些糖和果酱，还有苹果酒。
Je remue brièvement pour que le sucre se caramélise harmonieusement.
大致炒一下，让糖逐渐地上色。
Les trois souris achètent un verre de jus de canne à sucre.
三只小鼠各买了一杯甘蔗。
Elle ôta la soucoupe au sucre, en en laissant quelques morceaux sur la nappe.
她在桌布上留下了几块糖，把糖碟子收了。
Bon, des cannes à sucre, des goyaviers, des papayers, des bananiers.
甘蔗 番石榴树 木瓜树 香蕉树。
Les garçons et les filles de l’hôtellerie versaient plusieurs liqueurs faites de cannes de sucre.
男女侍者来斟了好几种不同甘蔗酒。
On veut juste dire qu’il est agité, par exemple s’il a mangé trop de sucre.
只表示他很躁动，比如吃了很多糖。
Pour faire un gâteau, il faut du sucre.
要做一个蛋糕，需要一些糖。
Moi, je connais bien la recette. Et maintenant, un pot de sucre.
很清楚秘方。现在得要一罐糖。
Je voudrais un litre de lait, deux bouteilles de bière et un kilo de sucre.
想买一公升奶，两瓶啤酒和一千克糖。
Il me faut six œufs, 200 grammes de beurre et du sucre.
需要六个鸡蛋，200克黄油和糖。
Du sucre ? Il t'en faut combien ?
糖？你要多少？
Quand je ne sens plus les grains de sucre, j’arrête de pétrir.
当感觉不到糖粒了，就停止揉面。
Quand l’eau est complètement évaporée, j’ajoute 50 g de sucre et une pincée de sel.
当水已经完全蒸发，加入50克糖和一撮盐。
Puis j’ajoute 40 g de sucre et 20 g de saindoux, je pétris encore.
然后加入40克糖和20克猪油，继续揉面。
C'est le sucre, ajouté au cacao qui crée des déséquilibres alimentaires.
正是可可中含有糖份不同，所以产生了不同口味。
Et pour ça, le corps utilise tes graisses et ton sucre.
为此，身体利用你脂肪和糖。
Ceux sont des petites boules de riz gluant, parfois farcissent de sucre.
汤圆就是小糯米团，有时里面塞满了糖。
On a besoin d'eau, de sucre et surtout de beaucoup de citron.
们需要水、糖，还要大量柠檬。
Tu ne pourrais pas avoir des vices de ton âge? Tu te nourris de sucre!
难道你没有同龄人恶习吗？你把糖当饭吃吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET 
故事 
甘蔗吗？
他真有点懒惰！
起。
物是甘蔗。
大致炒一下，让
。
