A tout ce strass, à tout ce stress.

对所有的欺骗，所有的压力。

Et si certains les attendent avec impatience, d'autres au contraire y voient une source de stress.

有些人急切地待来，有些人则认为它是压力的来源。

Je n'aime pas la pluie, la pollution et le stress.

我不喜欢下雨、污染和压力。

A quatre jours de ton mariage, on passe en mode économie de stress.

再过四天就是你的婚礼了，要试着让自己的情绪少激动些。

Les vacances permettent aux jeunes gens d’oublier le stress du boulot.

让年轻人忘记工作的压力。

Pas de stress, ça va être beaucoup plus clair dans un instant.

不要有压力，等一下这会更加好懂。

Je fais ça avant d'aller au bureau, c'est vraiment idéal contre le stress.

我上班之前玩 是缓解压力的好方法。

On l'a dit, le stress, l'anxiété chronique, c’est délétère pour la mémoire.

有人说，压力、长的焦虑，这些对记忆有害。

Je voulais un cadre de vie plus sympathique pour ma famille. Je ne voulais pas voir mes enfants grandir dans le stress et la pollution !

我想要一个对我家庭舒服的环境。我不想看我的孩子们在压力和污染中长大！

La baguette contre le stress : on oxygène comme on peut les neurones fatigués par des heures et des heures de révision.

尽可能地呼吸新鲜空气，经过数小时的复习以后，大脑神经非疲劳。

Jetez un petit coup d'œil à la page et vivez la productivité sans stress.

去主页看一眼，体验无压力的高生产率。

Il est probable que le stress contribue à la survenue de certains accidents du travail.

心理压力有可能导致意外工伤事故的发生。

Donc si vous êtes introverti(e), les cours en groupe, en général, c'est pas le meilleur environnement parce que ça vous rajoute une source de stress qui n'est pas nécessaire.

所以如果你性格内，情况下，集体课程，不是最合适你的环境，因为这会给你增加不必要的压力源。

Dans ces situations, tu veux soit être le premier, que tout le monde écoute mais qui n'a pas le temps de gonfler sa barre de stress, soit le dernier, que personne n'écoute parce que tout le monde en a marre.

在这种情况下，你要么想第一个上，大家都听着，但没时间让压力条飙升，要么想最后一个上，没人听，因为大家都烦了。

Selon une étude réalisée en 2012 par l'université d'état de l'oyo, le stress social chronique, comme l'isolement social, déclenche des réactions de stress cérébral, qui peuvent rendre plus vulnérables aux accidents vasculaires cérébraux.

2012 年奥约州立大学的一项研究显示：长社交压力（比如孤立）会引发大脑的应激反应，会增加脑中风的风险。

Les causes de ce trouble sont multiples : le manque de sommeil, le stress, et certains épisodes traumatiques comme par exemple un accident ou le décès d'une personne proche.

这种障碍的成因多种多样：睡眠不足、压力，以及某些创伤性事件，例如事故或亲近之人的离世。

Écrivez une chose qui vous a déjà aidé à maintenir une bonne santé mentale : Souvenez-vous de ce qui vous a déjà aidé à gérer votre stress.

记住那些已经帮助你们缓解压力的办法。

– Je vous rappelle, Walter, que c'est moi qui vais devoir parler en public, ne soyez pas aussi égoïste et laissez-moi au moins le bénéfice du stress.

“我提醒您，沃尔特，需要上台演讲的是我不是您。您可别这么自私地把什么都揽在身上，好歹把紧张的情绪分一点给我啊。”

Le coup de stress, quand t'as Louis XIV qui te dit ça, t'as quand même ta vie passée à mesurer des triangles qui défilent devant tes eyes.

当路易十四对你说这话时，压力山大，你毕生测量三角形的画面在脑海中闪过。

C'est scientifiquement prouvé, les câlins sont bons pour la santé, ils nous rendent moins sensibles au stress, réduisent la déprime et même la douleur.

科学研究已经证明，拥抱对健康有益，能降低压力敏感度，减轻抑郁情绪，甚至缓解疼痛。