Les stations de ski sont maintenant ouvertes.
滑雪场现在开放了。
C’est près de la station de télé.
在附近。
Elle se désole entre dans la station de metro, le coeur est flétri.
她落寞的走进,心力憔悴。
Et puis Ifrane, connue par sa station de ski;climat extra.
伊夫汗,气候宜人,以滑雪场而出名。
La station de bus est loin d'ici?
公共汽车离这里远吗?
Il y a une station de métro près de bibliothéque.
图书馆附近有个。
Le Qingdao est une belle station balnéaire, la prospérité économique de la ville portuaire moderne.
而青岛更是风景秀丽的避暑胜,经济繁荣的现代化港口城市。
Pourquoi vous ignorez notre demande de fournir la documentation pour cette station de pompage.
您为什么忽略我们的请求为这个泵提供文献。
Evitez les longues stations debout, et faites régulièrement de l'exercice pour activer la circulation sanguine.
不要久,多做一些促进血液循环的东西。
Un autobus est à l'arrêt à la station d'autobus.
一辆公共汽车在车停着。
La neige fut bienvenue dans les stations de ski.
这场雪在滑雪场来得正是时候。
A onze heures, le sifflet de la locomotive annonça l'approche de la station de Plum-Creek.
十一点钟,机车汽笛宣布普鲁木河车到了。
Les stations orbitales, les appareils, tout cela m’agace profondément.
轨道空间、器械,所有这些都使我深深感到厌烦。
Même à certaines stations, il existe un tableau d’affichage lumineux.
甚至在有的还有一个光标路线图。
Liu stations d'échange d'arachide ont atteint un volume tous les temps.
刘家花生交易量再创历史新高。
Dans la partie de la communauté,dans les comités communataires ,dans la station Service Comercial bâtiment...........
将到社区党组织、社区居委会、社区服务、商务楼宇服务担任社会工作者。
Etant) retourné à la station de métro, M.Dubois retrouva son parapluie.
回到后,杜布瓦先生又找到的他的雨伞。
Il dessert 300 stations, dont 62 dispose d’une correspondance avec une autre ligne.
通达300个车,通过其中62个车可转乘其他线路。
Où est la station de métro la plus proche?
13最近的在哪?
Vous partez pas au bout du monde. C’est à trois stations de métro.
你又不是去世界尽头,就离了三。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bonjour à tous, bienvenue à la station spatiale.
大家好,欢迎来到空间站。
Il jugea qu’il serait utile à son hypocrisie d’aller faire une station à l’église.
他认为到教堂转一圈儿对他的虚伪有好处。
Anthony traversa une zone de jeu réservée aux enfants et entra dans la station-service.
安东尼穿过儿童娱乐区,走进服务中心。
Mais il ne faut pas fumer dans la station.
但是车站是不允许抽烟的。
En Corée,j’aime bien la station de Yong Pyoung.
在韩国,我喜欢龙平滑雪场。
Non, on doit marcher jusqu'à la station de métro, c'est trop loin.
不要,我们还得走去地铁站,太远。
La station de métro est à 15 minutes d'ici.
地铁站离这里就十五分钟的路啊。
Vous devez prendre le RER C et aller jusqu’à la station de Versailles Rive Gauche.
你得坐RER C线,然后在Versailles Rive Gauche站下。
J'aimerais bien que tu sortes à la prochaine station, stp.
我希望他们能在下一站下车!
Vous prenez le 92, et vous descendez à la station Musée du Louvre.
92路,在卢浮宫下车。
Eh bien, vous devez descendre à la station « Bastille » .
哦,您应该在" 巴士底狱〃站下。
Oui, bien sûr. Ce forfait vous permet de prendre toutes les remontées de la station.
当然可以。您可以凭着这张,坐这里所有的登坡缆车。
Mais c’est toujours 13 000 fois mieux que les stations météorologiques.
但是依旧比气象站测量准确13000倍。
Un ensemble unique de 7 stations dans un site privilégié.
一个优势地段有7个安全站。
En premier, on retrouve le traitement bactériologique des eaux usées en sortie de station d'épuration.
首先,对污水处理厂出口的废水进行细菌处理。
Depuis juillet 2023, les deux stations sont complètement opérationnelles.
自2023年7月起,两个站点均已全面投入运营。
La NASA utilise du velcro pour maintenir les objets au sein de la station spatiale.
美国国家航空航天局使用魔力毡来固定空间站里的物品。
Avec le réchauffement climatique, de plus en plus de stations s'en équipent.
随着气候变暖,越来越多度假村装备雪炮。
Tout le monde rentre à la station !
所有人回到工作站!
Y a-t-il une station de métro dans les environs?
这附近有地铁站吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释