有奖纠错
| 划词

L'exploitation de l'espace commença en 1957 avec la mise sur orbite du premier spoutnik.

1957年,第一颗人造送上道,人了对太空的探索。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Yapéenien, yapock, yappie, yard, yardang, yaren, yarlung zangbo jiang, Yarmouth, Yarmouthien, yarosite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

猫 Chiens et chats

Moi, je ne me sépare pas de Spoutnik.

我不能跟Spoutnik分

评价该例句:好评差评指正
猫 Chiens et chats

Je monte à la maison, j’ouvre la porte... Oh ! Mon Spoutnik ! Tu es là !

我进入到家里,打门...啊!我的Spoutnik!你在这里!

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 5: 1957. Les Russes ont envoyé le 1er satellite dans l'espace: Spoutnik.

1957年。俄罗斯人将第颗卫星送入太空:斯普特尼。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 5: 1957. Les Russes ont envoyé le premier satellite dans l'espace: Spoutnik.

1957年。俄罗斯人将第颗卫星送入太空:斯普特尼。

评价该例句:好评差评指正
Kiosque, C'était il y a

En 1957, les Soviétiques surprennent le monde en lançant Spoutnik, le 1er satellite artificiel.

1957年,苏联人发射了第颗人造卫星Spoutnik,震惊了世界。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2020年合集

Les premiers succès sont d’abord soviétiques : en octobre 1957, ils placent le premier satellite artificiel en orbite, surnommé Spoutnik.

批成功是第个苏联:1957年10月,他们将第颗人造卫星送入轨道,绰号为Sputnik。

评价该例句:好评差评指正
猫 Chiens et chats

C’est à propos de Spoutnik, mon chien... Non, pas exactement : c’est à cause d’un pétard... enfin, je veux dire, d’une lettre anonyme...

是关于Spoutnik,我的...不,不对:是因为个鞭炮...最后,我想说,还有封匿名信。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Le 4 octobre 1957 un missile balistique intercontinental permet l'envoi du premier satellite soviétique dans l'espace, l'engin est baptisé spoutnik.

1957年10月4日,枚洲际弹道导弹将第颗苏联卫星送入太空,该飞行器被命名为Sputnik。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年2月合集

La présidente de la Commission européene Ursula von der Leyen a aussi annoncé la fermeture des antennes des chaînes pro-Russes Russia Today et Spoutnik.

- 欧盟委席乌尔苏拉·冯德莱恩还宣布关闭亲俄频道“今日俄罗斯”和“人造卫星”频道的天线。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年1月合集

ZK : Dans la nuit, un accord a été signé à Moscou entre la Hongrie et la Russie pour l'achat du vzaccin nommé Spoutnik.

ZK:夜之间,匈牙利和俄罗斯在莫斯科签署了项协议,购买名为斯普特尼克的vzaccin。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年6月合集

Dans un premier temps, on assiste à une démonstration soviétique : 1957, c’est la mise en orbite du premier satellite Spoutnik, puis l’envoi du premier animal vivant, Laïka.

首先,我们目睹了苏联的次示范:1957 年,第颗人造卫星进入轨道,然后是第颗活体动物莱卡。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

Une bible culinaire parue en 1972, avec de vraies recettes, concoctées par les grands chefs de l'époque, mais assaisonnées à la sauce Dali: des Spoutnik astiqués, c'est comme ça qu'il appelle les escargots.

本 1972 年出版的烹饪圣经, 有真正的食谱,由当时的大厨炮制, 但用达利酱调味:抛光的人造卫星,这就是他所说的蜗牛。

评价该例句:好评差评指正
猫 Chiens et chats

Mon chien ! Où est mon chien ? Ah, c’est vrai ! Il est à l’intérieur. Papa l’enferme la journée parce qu’il aboie. C’est un petit chien. Un caniche tout noir. Il s’appelle Spoutnik. Il est petit, mais il court vite.

我的!我的在哪儿呢?啊,对了,它在里面。爸爸白天把它关起来因为它叫。它是只小,是只全黑的鬈毛。它叫Spoutnik。它很小,但是它跑得很快。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


yavapaiite, yawl, yaws, yb, yd, yddisch, yearling, yeatmanite, yèble, yedlinite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接