L'élément de «soudaineté» est d'une importance déterminante pour l'application de ce projet d'article.
“突
性”的内容对于本条文草案的适用是至关重要的。
Le Maroc, qui a souffert au début de l'année passée d'un tremblement de terre fatal dans ses provinces du nord, partage le deuil et la souffrance des populations victimes de cette tragédie qui a frappé le monde entier par son ampleur et sa soudaineté.
摩洛哥北方各省去年初曾生致命地震，因此摩洛哥也同
场全世界始料未及的巨大悲剧受害者
样感到忧伤和痛苦。
Selon le Comité, la démarche suivie par China National était raisonnable, étant donné les conditions sans précédent créées par la soudaineté de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, qui a eu des répercussions brutales pour l'importante présence de China National en Iraq.
小组认为，在伊拉克突
入侵和占领科威特所引起的非常的形势下，海工总的行动是合理的，海工总在伊拉克派有大量人员，种形势对该公司产生了巨大影响。
L'Organisation mondiale de la santé, alarmée par la soudaineté de cette menace, a engagé des études pour élaborer des techniques de surveillance dites de deuxième génération, soulignant les rapports entre couches sociales, les modifications dans les comportements à risque et le lien avec d'autres maladies vénériennes contagieuses et les grossesses.
世界卫生组织因种威胁的突增强而忧虑，开始研究制定所谓的第二代监测技术，强调社会各阶层之间的关系，改变分担风险的行为举止，并且将其与其他性传播疾病的和妊娠联系起来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
·
台EUGÉNIE GRANDET Or, le même mystère qui dérobe aux yeux souvent la cause des catastrophes, quand il s’agit de l’amour, entoure tout aussi fréquemment la soudaineté de certaines solutions heureuses (telle que celle qui m’était apportée par la lettre de Gilberte).
在爱情问题上，奥秘
我们看不到灾难的起
，
我们无法理解突如
来的圆满结局（例如希尔贝特的信所带来的结局）。
，
的过去，就知道她会天真到毫无顾忌，会
