Il aime fourrer ses mains dans ses poches.
他喜欢把手插在口袋里。
Chacun se doit de respecter ses droits et ses devoirs.
人人享有其权利并遵守其义务。
Il avale ses mots en parlant .
他说话吐字不清。
Il juche son fils sur ses épaules.
他让儿子骑在己脖子上。
Il fait un salut à ses partisans.
他向己的拥护者致意。
Elle déteste la couleur de ses cheveux.
她己头发的颜色。
Elle fourre ses mains dans sa poche.
她把手插进口袋里。
Juillette est fière de ses nouvelles bottes.
朱叶对她的新靴子很满意。
Elle ferme ses yeux pour tout oublier.
她闭上眼，什了。
Ce marchand vend ses produits bon marché.
这个小贩的东西卖得很便宜。
On se moquait de ses gaffes habituelles.
我们嘲笑平日里做的蠢事。
Il se souvient de ses camarades d'école.
他还记得他的小学同学们。
Il a tout vu de ses propres yeux.
他亲眼看到了一切。
Il vit en parfait accord avec ses collègues.
他和同事们相处得非常融洽。
Il serre sa petite amie dans ses bras.
他紧紧抱着他女朋友。
Il charme les filles avec ses belles paroles.
他用漂亮话来迷住姑娘们。
Je le vois venir avec ses gros sabots.
我一眼就看出他的用意。
Il faisait des grimaces en mangeant ses escargots.
他在吃蜗牛时做了个鬼脸。
Il ne demande jamais conseil à ses parents.
他从不征求父母的意见。
Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.
小茱莉和表兄弟在一起很高兴。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le soir, elle fait ses devoirs dans sa chambre.
晚上，她在房间里做作业。
Maintenant, chaque enfant a de la place pour ses serviettes et ses produits de toilette.
现在，每个孩子都有足够的空间来放他们的毛巾和洗漱用品。
Derrière ses grosses lunettes, ses yeux semblaient en feu.
眼镜后面的那双眼晴像着了火似的。
Ses musées, ses salles de spectacle, son cosmopolitisme, ses universités.
它的博物馆，演出厅，国际性，学。
Il rentre à Strasbourg pour voir ses parents et ses amis.
他回到斯特拉斯堡去看望父母和朋友。
Il s’agit donc de payer ses dettes, de finir ses tâches.
把欠的债还清，把各项工作收好尾。
Malgré ses précautions, il est identifié par une de ses victimes.
尽管他采取了预防措施，但他还是被他的一个受害者认出。
Charlie est bien content de ses bottes.
查理对他的靴子很满意。
Cette place rectangulaire avec ses portiques et ses palmiers me plaît beaucoup.
我太爱这个方形广场的柱廊和这些棕榈树了。
Je passerais par-dessus ses yeux, à cause de ses dix-huit ans.
“我不管他的眼睛，他是十八岁。”
Débité, Louis Réard retourne à ses bonnets et ses culottes en coton.
之后，路易斯·里尔德又回归了他的帽子和棉质内裤事业。
Des peintres comme Whistler adoptent certains de ses codes et de ses techniques.
以惠斯勒代表的一众画家汲取了日本艺术的元素和技巧。
On va tutoyer ses collègues de travail, on va tutoyer ses camarades de classe.
对于工作上的同事、同班同学，我们也用平语。
Aucune entreprise n'échappe à une remise en question de ses offres comme de ses choix.
没有一家公司能逃脱对报价和选择的质疑。
De Safi, il amenait ses sardines à Casa, à l'usine.
他把沙丁鱼从萨菲运到卡萨布兰卡的工厂。
Il cherche sa montre et ses lunettes.
他在找他的手表和眼镜。
Il prend une feuille entre ses doigts.
他将树叶夹在手指间。
Je ne me fie pas à ses affirmations.
我不相信这些保证。
Tu la connais bien, toi, Colette. Quels sont ses goûts?
你很了解Colette，她喜欢些啥呢？
Le vent collait contre ses jambes une jupe mouillée.
风使她湿掉的裙子贴在腿上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
不同 
话传说 不同 
己
叶对
了。
眼镜后面的那双眼晴像着了火似的。
他是十八岁。”
