Nab lui faisait de bons petits plats sucrés que le malade dégustait avec sensualité, car, s’il avait un défaut mignon, c’était d’être un tantinet gourmand, et Nab n’avait jamais rien fait pour le corriger de ce défaut-là.

纳布给它做了几份美味菜肴，病“人”吃得津津有味，如果说杰普有什么毛病话，那就是它有些贪吃，这个缺点，纳布始终没有给它纠正过来。

On est amené à éveiller vraiment une forte sensualité en soi, qui se mélange tout à fait, de façon inconsciente, au désir d'expression.

我们被引导真正唤醒了自己内心强烈感，它在不知不觉中与表达欲望完全混合在一起。

On s'habitue à l'amertume... Et puis on finit par apprécier la sensualité qui s'en dégage, dit Anthony.

“苦味是可以习惯… … 随后，慢慢地就会喜欢上那散发出来浓郁香味。”

La sensualité, la sexualité aussi. Je crois que voilà, elle est bien, elle traduit bien son époque.

感性感和性也是。我认为她做得很好，很好地反映了她时代。

Cependant, avec leur esprit hardi et leur amour de la sensualité, les hommes veulent se rendre plus douces les larmes cruelles.