Savez-vous maintenant la cause de cet échec?
现在你们知道失败的原因了吗?
Je ne sais pas de quoi vous parlez.
我知道您在说什么。
Un analphabète est une personne qui ne sait ni lire ni écrire.
文盲意味着读书也字的人。
Il ne sait ni lire ni écrire.
他读也。
Ils ne savaient pas comment faire signe aux automobilistes.
他们知道怎么样向司机示意。
Je ne sais rien, sinon qu'il est parti.
我只知道他走了,其他概知。
C'est un âne, il ne sait rien faire.
他真是个傻瓜,什么都干。
Elle est si belle que vous ne sauriez vous empêcher de l'admirer.
她非常美, 谁也忍赞美她。
Cet arbre est si gros, que deux personnes ne sauraient l'embrasser.
这棵树粗得连两个人也合抱拢。
Je sais ta lâcheté, tes péchés, tes défaillances.
我知道你的卑鄙行径、你的罪孽、你的缺点。
Savez-vous demander votre chemin en français ?
您知道如何用法语问路吗?
Parfois, il faut savoir prendre le taureau par les cornes.
有时候,要知道迎难而上这个道理。
Il a un grand désir de savoir.
他有很强的求知欲。
Je voudrais bien savoir le pourquoi du comment de cette affaire.
我很想知道这件事的原因。
Je ne sais pas si je dois dire "oui" ou "non".
我都知道我该说好还是好。
Il sait qu'il a mal agi.
他知道他做错了。
On ne saurait penser à tout.
我们可能考虑得面面俱到。
Est-ce que tu veux vraiment savoir ce que je pense?
你真想知道我怎么想的吗?
Elle sait rendre jolies des choses dénuées d'intérêt.
她善于把没意思的东西弄得很漂亮。
Les calomnies des ennemis ne sauraient point atteindre le grand peuple chinois.
敌人的诽谤毫无损于伟大的中国人民。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ici on sait noyer les amours mortes.
这里我淹死失去的爱情。
Voyons, voyons, dit-il enfin, est-ce que tu sais lire ?
“看,看,”他说,“你认得这些字?”
De vos griffes de chat sachez que l'on sourit .
知道我对你那猫爪子的嘲笑。
Vous voulez voir ce que je sais faire ?
不看我的绝招?
Le problème, c'est que je ne sais même plus quoi.
问题是我不记得丢了什么。
C’est si compliqué?Je ne le savais pas.
这么复杂吗?我可不知道。
Où sont mes sœurs, tu sais ?
你知不知道我姐姐哪儿?
Je sais tout ce qui se passe dedans.
我知道故事的全部内容。
Tu sais, papa, je n’ai vraiment pas sommeil.
你知道吗,爸爸,我真的不困。
Je savais que je pourrais pas les tuer.
我知道自己杀不了他。
Je suis tout en nage, mais nager je ne sais pas.
我满头大汗但我不会游泳啊!
Savez-vous que nous devrions en consommer au moins cinq par jour?
你知道每天我至少食用5个水果吗?
Est-ce que tu sais qui je suis ?
你知道我是谁么?
Vous savez, les jeunes c'est notre avenir.
你知道,那些年轻人是我的未来。
Tant de talent, de savoir, tant de laborieux entrain.
多么有才,多么渊博,刻画地多么精致生动。
Je sais que tu raffoles d'expressions françaises.
我知道你喜欢法语表达。
Les entendre me suffit pour savoir qu'ils sont là, que la vie continue.
能听到他的声音知道他那里,知道生活还继续我已经很满足了。
Odin détient des ressources que nous ne saurions imaginer.
奥丁的心机之重,我根本无从想象。
Voici le bureau du monsieur qui sait où vivent les Barbapapas.
这里就是那个知道其他巴巴爸爸哪里的人的办公室了。
Peu à peu, ils lui transmettent tout leur savoir.
慢慢的,他传授了所有他的知识。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释