Khosro II, un souverain perse de la dynastie sassanide, qui régnait au VIIe siècle est ainsi représenté à cheval sculpté dans la roche d'une des grottes de Taq-e Bostan en Iran actuelle.

7世波珊王朝统治者霍思劳二世皇帝被刻在现今伊朗Taq-e Bostan（塔伊波坦，也称为花园拱门）洞穴一个岩石像上。

Après sa mort, l'Empire perse passera sous la dynastie des Seleucides, puis des Sassanides.

在他死后，波帝国由塞琉古王朝统治，然后是珊王朝。

Quand à l'Empire sassanide, vieux de quatre siècles, s'emparant de toute la Mésopotamie !

他们把拥有四个世珊帝国整个吞并，占领了整个美索不达米亚！

Par exemple, chrétiens et manichéens contestent la religion zoroastre des Sassanides.

例如，基督徒和摩尼教徒对珊王朝琐罗亚德教提出了争议。

Mais on commence aussi à titiller les deux empires frontaliers : les Byzantins et les Perses Sassanides.

但拜占庭和珊（古波帝国）这两个邻近帝国也开始蠢蠢欲动。