有奖纠错
| 划词

Ces usines s'autofinancent, et offrent un emploi stable à ceux qui étaient jusque là des récupérateurs informels de déchets.

这种工厂自筹资金、并为正规拣拾废物者提供可靠的就业机会。

评价该例句:好评差评指正

L'industrie a répondu en mettant sur pied un programme de recyclage dans le cadre duquel les véhicules ayant atteint la fin de leur vie utile sont acheminés à des récupérateurs enregistrés qui récupèrent les SAO et sont rémunérés selon le nombre de climatiseurs d'automobile et la quantité de frigorigène récupérés.

作为回应,该产业已经实施循环使用方案,根据该方案,须将报废汽车送交已经登记注册的回收其回收消耗臭氧层物质,并依据汽车空调和所回收的制冷剂的数量向回收付费。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rituellement, rivadavite, rivage, rivaïte, rival, rivaliser, rivalité, Rivarol, rive, rivé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 3 (B1)

Pour l'eau, on installe des limitateurs de débit et des récupérateurs d'eaux de pluie, ce qui permet une économie d'eau de 10 % au minimum.

对于,我们安装了量调节,并且我们会重新利用而节省了至少10%的

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


riveté, riveter, riveteur, riveteuse, riveur, riveuse, Rivier, rivière, rivoir, rivotite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接