Il est vrai que ce genre de réarrangement aurait pu se produire, mais, si tel avait été le cas, la valise décrite par M. Bedford aurait peut-être été placée dans quelque coin éloigné du conteneur, et que, si les experts légistes ont examiné toutes les unités de bagages qui présentaient des traces directes de déflagration d'explosif, soit 25 au total, beaucoup d'autres bagages trouvés sur le site de la catastrophe n'ont pas été examinés de près pendant l'enquête.

的确，很可能作这种调动，但如果作，Bedford提到的旅行箱就可能放置在货箱较偏僻的角落；法医证据中说明到的、并表明受到爆炸直接破坏的所有物件（共25件），但还有许多到的行李物件并没有在案件证据中作详细说明。