有奖纠错
| 划词

JK Rowling n’a pas encore dévoilé tous les secrets de Rogue. C’est aussi ça qui est génial, que l’on en sache finalement si peu sur lui.

之所以有这么多的秘密就是因识很多人,而且当了,不全是好人。

评价该例句:好评差评指正

Nous saluons la nomination de M. Rogue Rodrigues à la fonction de nouveau Secrétaire d'État à la défense.

任命罗克·罗德里格斯先生新任国防部长。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chylémie, chyleuse, chyleux, chylifère, chyliférite, chylification, chyliforme, chylocèle, chyloïde, chylomédiastin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Il est vrai, dit Julien, sans songer le moins du monde au tort qu’il se faisait, il était attendri des bontés du marquis, qui lui rappelait le ton rogue de M. de Rênal.

“的确如此,”于本没有考虑这给他造成的损害;他对侯爵的宽厚很感动,不禁想起德·莱先生傲慢的腔调。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Pour en savoir plus long, elle interrogea le percepteur ; Binet répliqua, d’un ton rogue, qu’il n’était point payé par la police.

她要寻究底,就去找税务员打听;比内让她鼻子的“警察局并没有雇佣他作耳目”。

评价该例句:好评差评指正
Easy French Podcast

Faites-vous fabriquer un ha descriptif et ça c'est le moment le plus connu C'est un rogue, c'est un pic, c'est un cap.

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

Il savait que Rogue était venu le chercher uniquement pour ça, pour les quelques minutes pendant lesquelles il pourrait le harceler, le tourmenter, sans que personne s'en aperçoive.

评价该例句:好评差评指正
Play Heure

Un jeu, en fait, j'ai essayé en 3, mais je me suis dit, on va y aller avec la nostalgie, Rogue of the Galaxy, sur P. S. 2.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chymopapaïne, chymosine, chymosinogène, chymotrypsine, chymotrypsinogène, chypre, Chypriote, chytosamine, Chytridium, ci,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接