On cultive du riz dans cette région.
地区种植大米。
Il a commandé du riz cantonais au restaurant.
在餐厅点了一份广式炒饭。
C'est du riz qui colle.
饭煮成糊啦！
Le plat du jour, c'est du poulet servi avec du riz.
今天特色菜鸡肉饭。
Vous voulez du riz ou des nouilles?
您要吃米饭还面条？
Si un coloc mange ton riz, que vas-tu faire?Pourquoi?
如果租人吃了米，会怎么办？为什么？
Chez nous, le blé vient mieux que le riz.
在我们家乡，麦子长得比稻子好。
Servir avec du riz ou des pommes de terre vapeur.
拌饭或和蒸土豆一块儿享用。
Ils mangent du riz et ils ne mangent pas de pain.
吃米饭，但不吃面包。
A partir de demain, se soucier du riz et des légumes.
从明天起， 关心粮食和蔬菜 。
Ma mère achète du riz, de l'huile et des légumes.
我母亲买了大米，油和蔬菜。
Elle a acheté du riz, de la viande et des légumes.
用在具体名词前面，表示系列中一部分或一不定量。
Le riz gluant est une variété de riz produite et consommée en Asie.
糯米一种在亚洲种植和食用大米品种。
3- Faites cuire le riz dans une casserole d’eau salée, égouttez-le et laissez tiédir.
用盐水在锅里将米煮熟，沥干，冷却。
Une belle petite vieille personne vend du riz cuit dans des feuilles de bananiers.
名娇小老妪正在卖用香蕉叶包裹着米饭.
"Geo-cerf" marque de riz, de blé Hui a été bien accueilli par les clients.
“鹿缘”牌大米、麦仁一直深受客户好评。
Je dis aux amis français qu'elle est l'origine du riz, pour "le riz cantonnais".
我告诉法国朋友们她大米之乡（法国炒饭都标为"广州炒饭"）。
Sélectionnez l'usage de la pollution sans riz, de source naturelle d'eau pour l'irrigation.
选取稻谷采用无污染、纯天然山泉水灌溉。
Le principal de production à petite échelle de sarrasin riz traitement des ensembles complets d'équipement.
主要生产小型荞麦米加工成套设备。
C'est l'un des principaux pays agricole, riche de sorgho, de riz, de riz glutineux.
农业大区之一，盛产高粱、大米、糯米。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il est connu pour son poulet au riz.
它的鸡肉饭最有名。
Du riz, deux bols de riz !
米饭。两碗米饭！
Un sorcier, répondit Claus ; il ne veut pas que nous mangeons du riz.
“咳，里面是个魔法师，”小克劳斯回答说。
Je vais prendre le saumon avec du riz.
三文鱼配米饭。
Nous aimons l’accompagner de riz parfumé Thaï.
们喜欢把它和泰国米饭起食用。
Allez, on va commencer ce magnifique riz au lait.
来吧，让们开始制作这个漂亮的米饭布丁。
Dans un premier temps, je rince légèrement le riz.
首，轻轻地冲洗米饭。
On peut y acheter du sucre, mais pas de riz.
们可以买到糖，但是没有大米。
Il faut d'abord laver le riz, pour cela, je verse dessus de l'eau.
首，把米洗干净，接着把水倒在里面。
Et donc, ça vient protéger le riz, ça évite qu'il se dessèche aussi sur le dessus.
因此，这个折纸可以保护大米，防止顶部的大米变干。
Je cuis tout d’abord le riz
把米饭煮熟。
Je prendrai du riz plutôt que des pâtes.
将用米饭代替意大利面。
Contre 3400 litres pour 1 kg de riz.
相反生产1千克米需3400升水。
Ça fait vingt minutes, je vais sortir le riz pilâtre du four.
已经二十分钟了，把大米从烤箱里拿出来。
Maintenant je peux commencer à faire sauter le riz
现在可以开始炒饭了。
Vous voyez un peu la sauce-là avec un petit riz.
你可以看到有点米的酱汁。
Hé ! Malima, mon riz est en train de brûler.
喂！玛丽玛，饭都烧焦了。
Il y a fait pousser du riz, des haricots et des oignons qu'il vendait ensuite au marché.
他在那里种植大米、豆类和洋葱，然后在市场上出售。
On voit qu'il y a beaucoup plus de riz que de poisson.
们看到米比鱼多得多。
Moi, je n'aime pas le lapin. Je prends du saumon et du riz.
不喜欢兔肉。鲑鱼加米饭。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地区种植大米。
在餐厅点了一份广式炒饭。
特色菜
鸡肉饭。
租人吃了
个魔法师，”小克劳斯回答说。
三文鱼配米饭。
厨厨房
，
