有奖纠错
| 划词

Je n'ai jamais rien mangé ni bu d'aussi bon.

我从没有吃过喝过这么好的东西

评价该例句:好评差评指正

Il n'y a rien dans le placard.

柜子里都没有。

评价该例句:好评差评指正

Il se fait une montagne d'un rien.

他小题大做。

评价该例句:好评差评指正

Il n'a rien dit depuis son entrée.

,他就一语不发。

评价该例句:好评差评指正

Rien ne l'arrête quand il a choisi.

在他选定了之后,也不能阻止他。

评价该例句:好评差评指正

Vous ne perdez rien pour attendre.

也改变不了。

评价该例句:好评差评指正

C'est un âne, il ne sait rien faire.

他真个傻瓜,都不会干。

评价该例句:好评差评指正

Voilà pourquoi je n'ai rien dit.

以上就么我没说话的原因。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai rien  à dire à ce sujet.

我对此没有想说的。

评价该例句:好评差评指正

Je ne sais rien, sinon qu'il est parti.

我只知道他走了其他一概不知。

评价该例句:好评差评指正

Il ne sent rien, sinon une douleur à la jambe.

除了腿痛,他也感觉不到。

评价该例句:好评差评指正

Mais on ne découvrit rien.

也没有发现

评价该例句:好评差评指正

Il n'a rien perdu.

也没失去。

评价该例句:好评差评指正

Cela ne me dit rien.

我对此毫无兴趣

评价该例句:好评差评指正

On n'a rien à ajouter.

我没么要补充的了。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai rien à ajouter.

我没有要补充的了。

评价该例句:好评差评指正

Pour les capitalistes, il n'existe rien de plus important que la poursuite du profit .

对资本家说,没有比追求利益更重要了。

评价该例句:好评差评指正

Le malade ne prend goût à rien.

这病人对东西都没有胃口

评价该例句:好评差评指正

Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

个笨蛋,他真的都不明白。

评价该例句:好评差评指正

On n’a absolument rien contre la citadelle !

我们对这个城堡没有一丁点兴趣

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


legumocopalite, léhiite, lehm, lehmification, léhnérite, lehrachite, lei, leidléite, leidyite, leifite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《摇滚莫扎特》音乐剧

De ce monde qui n'entend rien .

看昏聩世间之终结。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Quand on n'a plus rien à manger et qu'on agonise.

们没有东西吃的时候,们就快要死了。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Pourquoi je me souviens de rien ?

都想不起来了?

评价该例句:好评差评指正
《小王子》电影版节选

Elles ne comprennent jamais rien toutes seules.

靠他们自己 都搞不懂。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Je ne me suis aperçu de rien.

也没觉察到

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演精选

Il ne reste plus rien en fait.

其实都不剩了。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Cela ne sert à rien de surcharger.

过于装饰是没用的。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Il n’avait rien pressenti, rien deviné !

他一点没有感到、没有猜到!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français ()第二册

Dis, Jacques, tu n’y as toujours rien trouvé ?

说吧,Jacques,你一直都没找到

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Foncez rien n’est perdu, rien n'est perdu.

冲啊,无所畏惧!

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Donc vous m'avez fait venir pour rien ?

所以您让无缘无故来一趟?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Il n'y trouva plus rien à manger.

他再也找不到可以吃的东西

评价该例句:好评差评指正
法国历年中考dictée真题

Ils ne disaient rien. Ils ne voulaient rien.

他们沉默无言。他们无欲无求。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Je n'avais jamais rien vu de tel.

从未见过这样的事情。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

De toute façon, ça ne sert à rien.

反正没用。”

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ça arrive, ça arrive, il se passe plus rien.

它到了,它到了,也不再发生

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Là, on l'utilise sans complément, sans rien après.

这时没有补语,后面都没有。

评价该例句:好评差评指正
法国儿童绘原声朗读

Il est désespéré et n’a plus goût à rien.

他觉得自己毫无希望,因此对任何事情都提不起兴趣了

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Excusez-moi, mais là, ça ne sert à rien.

对不起,这个...不用称了吧

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Et rien du tout mais vraiment rien, aucun mot.

完全没有,一个词都没有。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


lichéneux, lichénification, lichénisation, licher, lichette, Lichtenberger, lichtfieldite, licier, licitation, licite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接