Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.
要是晚了他害怕。
Les paysans rentrent la récolte au grenier.
农民把收获的庄稼运进粮仓。
Les enfants rentrent à l'école le premier septembre pour le nouveau semestre.
孩子们九月一日返校开学。
Il rentre sa bicyclette au garage.
他把单车放停车场。
Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.
当她来晚，我总是很担心。
L'avion rentre son train d'atterrissage.
飞机收起起落架。
Quand rentres-tu? Je rentre à 5 heures.
你什候？ 我5 点。
EGO est rentre a son pays natal , je pense a lui.
EGO返了故乡，我想念他。
Et beaucoup de camarades rentrent chez eux.
很多同学了。
Les tubes rentrent les uns dans les autres.
管子互相套进。
Les jambes me rentrent dans le corps.
〈转义〉我疲乏得两腿支撑不住了。
Après le travail, chacun rentre chez soi.
下班后，每个人都自己。
Quand tu rentres chez toi, ramène la gaieté à la maison.
，带快乐来。”
Quand je rentre à Saigon, je suis en voyage, surtout quand je prends le car.
我返西贡，我在旅游，尤其是坐在公共汽车上更觉如此。
Tous les autres rentrent à la maison. Et toi?
别人都了，你呢？
Mon père ne rentre pas avant huit heures.
我父亲八点之前不来。
Ne rentres pas à la maison ce soir！
今晚别了！
Que fais-tu à 3 heures? Je rentre à la maison.
你3 点的候在做什？ 我在的路上。
Bien. Je ne t’en demande pas plus. Rentre tôt.
好。妈妈不问。早点儿来。
M.Lamy Oui, d'habitude, je rentre vers six heures et demie.
是的，通我在将近六点半的候。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tiens, tiens, mais qui rentre dans la cuisine.
瞧，瞧，瞧，谁进厨房啊？
Puis ils rentrent dans une maison vide. »
然后到一个空荡荡里。”
Après un instant de réflexion, je rentre dans l’auberge.
想一会儿，我到旅馆。
Ce qui était embêtant, c'est que maintenant il fallait que je rentre chez moi.
真让人烦恼，现在我必须。
Il faut que je rentre chez moi, maintenant.
我现在得。
Elle rentre à sept heures du soir.
她晚上七点。
Justement, en voilà une. Je pense que la voiture y rentre.
正好，那边有一个。我想车可以停进去。
On rentre de plus en plus tard dans la vie professionnelle.
大开始工纪越来越晚。
C'est pas une découverte, mais là, maintenant, on rentre dans le dur.
这已经不是什么新鲜事，但现在我们要做是细枝末节工。
Je rentre chez moi, là où il y a beaucoup de comètes.
我要，那里有许多彗星。
Lézard, ça suffit, on rentre. J'ai trop chaud.
蜥蜴，够，我们要去。我太热。
Il rentre à Strasbourg pour voir ses parents et ses amis.
他到斯特拉斯堡去看望父母和朋友。
Ce sont des robes qui ne rentrent pas dans les voitures.
这些裙子是进不汽车。
Apparemment il rentre pile poil dans le compartiment du dessus du chariot d’aéroport.
可能是为能正好放在机场小推车顶部隔间。
D’habitude, je rentre vers six heures et demie.
我习惯在将近六点半时候来。
Bon. Donnez votre manteau, s'il vous plaît. Sophie rentre de la Sorbonne à midi.
好。请把您大衣拿给我。Sophie中午从Sorbonne来。
Mais quelquefois le vendredi je rentre à la maison.
但是有时周五我吃。
Tu as du temps aujourd’hui ? Moi, je rentre tard.
今天你有时间嘛？我呢，我晚些去。
Je ne veux pas que tu rentres tard.
我不想你来晚。
Je rentre le cerf-volant et on y va.
我收风筝，然后我们去游泳吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
晚了他
害怕。
，我总是很担心。
啊？
频版
纪越来越晚。
