有奖纠错
| 划词

Division I-coréen est une entreprise spécialisée dans une variété de ressources renouvelables.

我司属韩国独企业,专门经营各种再生。

评价该例句:好评差评指正

Le gouvernement veut encourager le développement des énergies renouvelables.

政府希望鼓励可再生能的开发利用。

评价该例句:好评差评指正

Cartouches, cartouches de toner, plus poudre, Zhu Mo, renouvelable.

墨盒、硒鼓、加粉、注墨、再生。

评价该例句:好评差评指正

Engagé dans le recyclage de vieux pneus de l'industrie renouvelables.

从事废旧轮胎回收再生产业。

评价该例句:好评差评指正

Je suis de vente de l'entreprise principale ressource renouvelable importation des matériaux.

我公司主营销售进口再生。

评价该例句:好评差评指正

Le méthanol est une énergie renouvelable, produire de l'hydrogène au lieu de l'essence.

甲醇是再生能,制造出的氢气代替汽油。

评价该例句:好评差评指正

Usine d'exploiter une variété de sources d'énergie renouvelables au benzène, le benzène à base de Turner, le volume de la grande et de bonne qualité et de bonne réputation, le prix est faible.

本厂以经营各种再生改苯、透苯为主,货量大、量好、信誉好、钱低。

评价该例句:好评差评指正

Si le dirigeant étranger ne remplit pas les critères de la carte « compétences et talents », il pourra demander la carte de séjour « commerçant » valable un an et renouvelable.

如果该高管不符合“优秀人才”居证条件, 可申请“商业行为”居证, 有效期1年, 可续签。

评价该例句:好评差评指正

Qui se félicite de la très grande majorité des ressources renouvelables dans la cause du peuple d'une lettre de la lettre de consultation, je vais fournir des informations détaillées et précises.

欢迎广大有志于再生事业的有识之士来信来函咨询,我司将提供准确、详细的情报。

评价该例句:好评差评指正

Dans naturelles, et, de la Société de diligence, en toute bonne foi pour chaque client de créer de haute qualité à faible coût des matières premières renouvelables et matières plastiques.

本着天时、地利、人和,本公司尽心尽责,真诚地为每位客户制造优的塑料原料及再生料。

评价该例句:好评差评指正

La France ambitionne de rester un des leaders mondiaux en matière d’énergies décarbonées, en conservant son avance dans le nucléaire et en développant sa capacité en matière d’énergies renouvelables.

通过保持在核电能中的领先地位,以及扩大可再生能,法国可由此保持其在无碳能供应上的全球领先地位。

评价该例句:好评差评指正

A l'issue de la validité de cette carte, l'étudiant titulaire d'un diplôme de master ou équivalent peut bénéficier d'une autorisation de séjour provisoire, valable 6 mois (non renouvelable).

居证到期后, 获得硕士学位的学生将获得6个月居延期(不可续签)。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'un des pneus, l'huile biopsie de la peau de caoutchouc, liège tranches, à la seule pente production, le traitement du cuir renouvelables profil, combler les lacunes.

此特别是对轮胎胎面胶、油皮胶的切片、软木切片、生产坡跟鞋底、加工再生革的剖层机,填补了国内空白。

评价该例句:好评差评指正

La carte « compétences et talents » est un titre de séjour pluriannuel (3 ans renouvelables) permettant d’exercer une activité sur le territoire français (activité salariée ou commerciale).

“优秀人才”居证是多年居证件(每3年更换)可以在法国领土上工作(雇员或从商)。

评价该例句:好评差评指正

Retraitement de déchets chimiques sont de verre, particules de plastique renouvelables, non-tissés de production, est disposé à l'affichage de liens d'intérêt à un ami avec le développement.

化工废料再加工主要有废玻璃,废塑料再生颗粒,无纺布生产,愿感兴趣的朋友发贴联系一同发展。

评价该例句:好评差评指正

Société usine couvre une superficie de 3000 mètres carrés, emploie 200 personnes, plus de 15.000 produits, la production de renouvelable qu'une seule imprimante laser cartouches de toner.

公司厂房占地3000平方米,拥有员工200多人,产品月产量15000多只再生激光打印机碳粉盒。

评价该例句:好评差评指正

Production professionnelle, renouvelable 3.10 filature de coton de l'appui aérien, le coton, le tissu de coton, fil de ratissage, les fournitures de nettoyage, et ainsi de suite.

专业生产、再生3-10支气流纺棉纱、棉花、棉布、拖把纱、保洁用品、等。

评价该例句:好评差评指正

Qing Daheng Direction générale et du Sichuan Power Technology Center est un professionnel engagé à fournir aux clients des batteries au plomb renouvelables et de maintenance.

四川清大恒科电技术应用中心是一家致力于为客户提供专业铅酸蓄电池的再生和维护方案的公司。

评价该例句:好评差评指正

Société privée, couvre une superficie 3000M, la principale production de PE, PO matériaux renouvelables à la production de 80 --- 100 tonnes, la qualité de l'engagement.

我公司私营企业,占地面积3000M,主要生产PE,PO再生料,月生产80---100吨,信守量。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise se spécialise dans la vente, recyclage, ABS renouvelables particules, la société a été fondée en Mars 2006 avec un capital social de 500.000 yuans.

本公司专业生产销售、回收、ABS再生颗粒,公司成立于2006年3 月,注册金50万元人民币。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


扁桃体针, 扁桃体止血钳, 扁桃体周围的, 扁桃体周围脓肿, 扁桃体周围脓肿切开, 扁桃体周围炎, 扁桃腺, 扁桃腺炎, 扁桃园, 扁桃状,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Météo à la carte

C'est une matière renouvelable chaque année, puisque les brebis ont les tons chaque année.

这是一种每年可再生的材料,因为绵羊每年都会产毛。

评价该例句:好评差评指正
深度解读

L'étude explique que l'huile de cuisson et encore plus l'hydrogène renouvelable entraînent de meilleurs résultats, mais que ce sont des sources d'énergie amenées à être très demandées dans les années à venir, notamment par l'aviation classique ou le transport maritime.

研究报告指出,烹饪用油,尤其是可再生氢燃料,能带来更好的环保效益,但这些能源在未来几年内需求会非常旺盛,特别是来自传统航业海运业的需求。

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

C’est pourquoi, nous lancerons un programme de grands travaux pour la rénovation de nos bâtiments, pour le développement des énergies renouvelables et pour la croissance verte.

这也是我们发展可循环能源,改造旧房屋促进绿色增长的原因。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Oui, mais si le prix du pétrole n'avait pas autant augmenté, on n’aurait pas développé les énergies renouvelables et propres et ça aurait été vraiment dommage !

是的,但是如果石油的价格没有涨得这么多,我们也不会发展可再生能源清能源,这才是真正的可惜!

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Conso Mag vous aujourd'hui informe des conditions de remboursement anticipé d’un crédit à la consommation : prêt personnel, crédit affecté, crédit renouvelable, découvert bancaire…

今天,Conso Mag将告诉您消费信贷先期偿清的条件:个人贷款,分配信贷,循环信贷,银行透支额。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Entre le nucléaire et les énergies renouvelables, la France produit plus d'électricité depuis l'an dernier, alors que la consommation elle reste stable.

自去年以来,上核能可再生能源,法国的发电量增,消费量却保持稳定。

评价该例句:好评差评指正
Coup de pouce pour la planète

Adieu le chauffage électrique en pleine montagne, plus de la moitié des besoins sont désormais couverts par les énergies renouvelables.

山区里不再使用电暖气,一半以上的此类需求今后被可再生能源满足。

评价该例句:好评差评指正
深度解读

Ce modèle devrait d'abord fonctionner à l'aide de kérosène ou de carburant dit durable, comme de l'huile de cuisson par exemple, puis à la suite passer à l'hydrogène renouvelable.

该型号最初将使用航煤油或所谓的可持续燃料,例如烹饪用油,随后计划转向使用可再生氢燃料。

评价该例句:好评差评指正
奥朗德演讲汇总

A cette prise de conscience, à cette mobilisation s’ajoutent les progrès fulgurants réalisés dans les énergies propres et renouvelables, qui ouvrent la perspective d’une économie non carbonée.

值此之际,我们应看到越来越多的新能源的出现为我们带来环保经济的希望。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Ces travaux et installation d’énergies renouvelables chez vous, pouvant donner droit à des aides et des crédits d’impôts, sont devenus un des terrains de jeu favoris des fraudeurs.

这些工程以及在家安装可再生能源,能够有权获得补助税收抵免,以上成为骗子钟爱的把戏之一。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

En Allemagne, on parle beaucoup des énergies renouvelables : l'énergie solaire et l'énergie éolienne.

在德国,我们总是谈论可再生能源:太阳能,风能。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Par exemple, vous pouvez choisir un fonds thématique dont l’objectif vous tient à cœur : bas carbone, énergies renouvelables ou encore accès à l’eau.

比如,您能选择主题基金,它的目标很合您心:低碳,可回收能源或获得水资源。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年4月合集

Des dirigeants de l'industrie pharmaceutique, de l'énergie renouvelable et des services.

制药、可再生能源服务行业的领导者。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Les projets d'atténuation comprennent la réduction des émissions de gaz à effet de serre, notamment par le biais de mesure d'optimisation du rendement énergétique et par le recours à des sources d'énergie propres et renouvelables, a expliqué la BEI dans un communiqué.

减缓项目包括减少温室气体排放,特别是通过优化能源效率的措施以及使用清能源可再生能源,欧洲投资银行在一份声明中解释道。

评价该例句:好评差评指正
奥朗德演讲汇总

D’où ce forum économique qui a été organisé et surtout les intentions communes que nous avons portées, Chinois et Français, sur l’agroalimentaire, sur le numérique, sur les énergies renouvelables, et également sur tout ce qui peut être des investissements d’avenir.

因此,我们组织此次经济论坛, 尤其是中法双方共同关注的领域, 如农业食品、数字技术、可再生能源, 以及所有可能的未来投资项目。

评价该例句:好评差评指正
Le Climat en Questions

Parce que, au delà de dire qu'il y a de l'électricité dans les réseaux électriques, il y a aussi le sujet de est-ce qu'elle est disponible à partir de renouvelables nucléaires, pour faire simple, ou pas.

因为除说电网中有电力之外,还有一个问题是:这些电力是否来自可再生能源或核能,简单来说就是是否清。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


扁长头, 扁爪骨针, 扁枝烷, 扁枝烯, 扁枝衣霉素, 扁枝衣属, 扁舟, 扁嘴的, 扁嘴鹭, 扁嘴钳,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接