L'acuité de la crise nucléaire dans la péninsule coréenne et la menace de remilitarisation du Japon constituent d'importants autres facteurs qui font que la région de l'Asie du Nord-Est doit choisir sa propre voie.

朝鲜半岛核危机十分紧迫，日重新武装，这都是东北亚单独进行协商的其他重因素。