La gratuité pose la question du financement des services publics (financement par l'imp?t) et donc du choix des mécanismes de redistribution des ressources.
无偿服务涉及到了公共服务的
金问题（税收），
也涉及到
分配机制的选择问题。
Dans la mesure où le terme de réalisation peut se rapporter à des actes tels que la notification, la reprise de possession, la vente ou la redistribution de produits intervenant dans différents pays, et où la garantie pourrait être un bien meuble corporel avant une vente mais un bien meuble incorporel après la vente, le secrétariat avait suggéré dans une note suivant la recommandation que la Commission voudrait peut-être examiner si une loi - la loi régissant la priorité - devrait être rendue applicable à la réalisation des sûretés réelles mobilières sur des biens meubles tant corporels qu'incorporels.
虑到强制执行
一用语可能是指发生于不同国家的通知、收回占有权、变价出售或收益的分配等行为，而抵押物在变价出售前可以是有形财产，但在变价出售后成为无形财产，秘书处在一份说明中主张遵循以下建议，即委员会似宜虑是否应规定一项法律——管辖优先权的法律——应当适用于强制执行有形财产和无形财产上的担保权。
Les restructurations sont aujourd'hui presque terminées. Il s'agit de modifications structurelles visant à répondre à l'ampleur et à la complexité des opérations sur le terrain; de la création de nouvelles capacités pour répondre aux demandes opérationnelles de plus en plus importantes; de la redistribution des fonctions entre les deux départements et de la rationalisation des rôles et des responsabilités; et d'un renforcement sensible des capacités au niveau de la direction, des hauts responsables et des autres niveaux de façon à répondre à l'explosion de la demande d'opérations de maintien de la paix.
些重组措施几近完成，包括结构变化以应对大量、复杂的外地行动；设立新的能力满足有所增加的业务需求；重新分配各部门的职能且使其作用和职责合理化；大力加强领导层、高级管理层和工作各级的能力，以满足对维和需求的激增情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
土地
，遗产将集中到更少的继承人身上。
