En arrivant en bordure de désert, la forêt se mue en un labyrinthe de broussailles rabougries.

到达沙漠边缘后，森林变成矮小灌木丛的迷宫。

Bien que le tremblement de ses mains fût de plus en plus perceptible et qu'elle pût à peine se traîner, jamais on ne vit sa petite figure toute rabougrie en autant d'endroits à la fois.

虽然她的手抖越来越明显，她几乎无法拖着，但她从来没有见过她的小脸同时在这么多地方发育不良。