Pourquoi tu poses jamais de question ?

为什么你从不提问？

Tout de suite, nous avons Noémie 15ans qui nous posait une question trop mignonne.

接，们由请15岁的诺艾米为们提出一个很有趣的问题。

Votre question me prend tellement au dépourvu.

您提的问题真完全出乎的意料。

Jeme retrouve à côté d'un petit garçon qui me bombarde de questions.

重新坐到一个缠着问问题小男孩旁边。

Comment répondre aux questions avec le passé immédiat ?

怎样使用最近过去时回答问题。

Vous n'êtes plus chez vous.On vous pose mille questions, mille fois les mêmes.

您的将不，他们会向您提上千个问题，上千个同样的问题。”

Je suis à votre disposition si vous avez des questions.

如果您有问题可以为您您解答。

De quel droit les Français remettent-ils cela en question ?

法国人凭什么权利对此提出质疑？

Ils n'ont pas la même approche de la question.

他们对此问题采用的方法不一样。

Dans un entretien, chaque question doit avoir un lien avec le poste à pourvoir.

在一场面试中，每个问题职位有关的。

J’aimerais poursuivre cette réflexion, en m’attardant plus spécifiquement sur la question de l’identité d’une marque.

想追踪这一想法，并且在品牌形象问题上稍作停留。

Oh ! Le stagiaire ! Une question !

“哦，实习生，这儿有一个问题！”

Il arrive, et, tout à trac, il vous pose la question sans fioritures.

他了，而且，突然直接了当地向您提出问题。

La question des ressources en eau potable est un enjeu important.

饮用水的问题也日益严重。

Eluder une question ne contribue pas à la résoudre.

回避问题并不能解决问题。

Le petit prince, qui me posait beaucoup de questions, ne semblait jamais entendre les miennes.

小王子向提出了很多问题，可，对提出的问题，他好象压根没有听见似的。

Nous avons agité la question avec ardeur.

们热烈地讨论了那个问题。

Mon fils m’a posé une question hier, je ne savais que faire.

儿子昨天问一个问题，让真苦笑不得。

Si un recruteur vous pose cette question, c’est qu’il le pense !

如果招聘者问你这个问题，这正他们想的！

C’est un engagement qui sera tenu.C’est une question de morale.

这个道德问题，确保金融稳定的决定性关键问题。