Voilà comment je compte résoudre la question.

认为，这就理这一的态度。

La stratégie mondiale reste donc en question.

因此，世界性战略仍然存在着。

Et nous devons poser des questions pénétrantes.

们必须寻根究底地提出一些。

Le Contrôleur répond aussi aux questions posées.

主计长也回答了提出的。

Ma délégation voudrait, enfin, poser deux questions.

最后，国代表团谨提出两个。

Nous nous occupons donc de cette question.

因此，们在理这个的过程中。

Nous laisserons cette question au groupe technique.

这技术小组理的。

Tout cela est désormais remis en question.

所有这些目前都在讨论之中。

Il reste naturellement de nombreuses questions à approfondir.

当然，还有一些需要开展进一步的工作。

Couvre-t-il les questions liées au financement du terrorisme?

否理与资助恐怖主义有关的？

J'aurais quatre questions brèves pour M. Morris.

允许向莫里斯先生提出四个简要的。

Les pays devaient examiner les questions de fond.

各国必须探讨各种实质可能性。

Dans le second, je traiterai d'autres questions.

将在第二次讲道中谈其他。

Mon collègue suédois a déjà mentionné cette question.

的瑞典同事已经提到了这一。

Le Conseil est prié de suivre la question.

安理会应继续关注这一。

Mais nous ne devons pas obscurcir la question.

但，们不应该混淆。

J'ai évoqué ces questions avec le gouvernement.

与该国政府提出过这些。

Le Comité gardera la question à l'examen.

审计委员会将继续审查这一事项。

Il conviendrait de réfléchir davantage à ces questions.

对这些有必要进行更深入的审议。

Elle voudra peut-être aborder cette question en priorité.

委员会似宜优先理这一。