Quelle chance avez-vous ! Vous avez trouvé un billet par terre!
运气真好!在地上捡钱了!
À quelle heure arrivez -vous à la gare?
几点火车站?
Quels sont les inconvénients de ce métier ?
干这行有哪些不利因素?
Quelle est la différence entre un rêve et un cauchemar?
美梦和噩梦的差别在哪呢?
Tu voudrais du vin de quelle année?
你想要哪一年的红酒?
Quels flots, grand Dieu, dans ce ruisseau ! Que le courant y était fort !
天哪,这条小河波浪汹涌!水流得多么湍急啊!
Quelles que soient les précautions que vous prendrez, on remarquera votre présence.
不论采取怎样的预防措施,别人都会注的存在。
A quelle heure est-ce que cela se termine?
这什么时候结束?
De quel pays êtes-vous originaire?
是哪国人?
Isabelle, quel désordre ici !
伊莎贝尔,这儿可真乱啊!
A quelle vitesse roulons-nous?
我们行驶的速度是多少?
Quelle direction a-t-il prise?
他往哪个方向走了?
Quelle eau limpide !
多么清澈的水!
Dans quelle direction va-t-il?
他要往哪个方向走?
Quelle belle perspective!
多么美好的前景啊!
Quelle est votre couleur préférée ?
最喜欢的颜色是什么?
Quelle est la situation de votre famille ?
你的家庭状况如何?
Quels sont les messages à faire passer? Quelle est la meilleure façon de le faire?
须传递哪些信息?传递这些信息的最佳办法何在?
Il connaît le prénom de chacun et peut dire quelle en est la mère.
他知道他所有孩子的名字并且也知道是哪个母亲生的。
Il ya des gens que vous aimez, quel bonheur choses.
你们都有人爱,是多么幸福的事情。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
S'il te plaît, quelle date sommes-nous aujourd'hui ?
请问今天几?
Tu seras bienvenue quelle que soit l'heure.
迎你随时加入。
Alors pas n'importe quelle ferme, une ferme qui travaille avec le cannabis médicinal.
这不是普通的农场,而是一家生产医用大麻的农场。
Pff, quel con ! Tiens ducon va !
噗,真是白痴!走吧蠢蛋!
Ah bon ! Quelle coïncidence ! Alors quelle impression avez-vous sur notre ville ?
哦!多巧!您对我们这个城市有什么印象呢?
Le soldat savait maintenant quel précieux briquet il possédait.
现在士兵才道这是一个多么美妙的打火匣。
Quoiqu’on se méfie toujours un peu, en France, d’un patronat soupçonné de vouloir contrôler l’Université, on se rend compte actuellement à quel point il est important que les étudiants s’adaptent au monde du travail.
尽管在法国人们总是对雇主多少有些不信任,怀疑他们想控制大学。目前人们意思到大学生适应劳工世界是多么重要。
Et votre frère, quel âge a-t-il ?
那您的弟弟,他多少岁?
Tu la connais bien, toi, Colette. Quels sont ses goûts?
你很解Colette,些啥呢?
On est en quelle année, là ? - 2019.
现在是几年? -2019年。
Quels vont être alors les vrais changements dans un avenir proche ?
那么在不久的将来,会有哪些真正的变化呢?
Quelle question ! Parce que je suis amoureuse, tout simplement !
什么话!因为我恋爱,很简单!
Quels pays voulez-vous visiter, par exemple ?
那您想去哪些国家呢,举几个例子?
Tu joues aux échecs ? Ouah ! Quelle chance !
你玩国际象棋?哇,太好!
Quelle est votre motivation à occuper le poste que nous proposons ?
你出去什么理由想接受我们现在提供给你的职位?
Tout d'abord, de quelle Pâques parle-t-on ?
首先,我们说的是哪个复活节呢?
Le truc classique c'est, tu as quel âge ?
典型的例子是,你几岁?
Mais de quelle taille sera la...Bague !
不过,结婚钻戒有几克拉?
Dans quelle sorte de magasin étiez-vous ?
你工作的商店是一家什么样的店?
Regarde dans quel état est le jardin.
看看花园都什么样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释