有奖纠错
| 划词

Mon entreprise principalement engagée dans le domaine médical et de produits de soins de santé des préservatifs, gants de ménage, et d'autres le commerce international.

我公司主要从事医品及安全、家用手等的国际贸易。

评价该例句:好评差评指正

Société de l'actuel Shenyang Portman thé vert produit dans le monde de préservatifs, Jieshi Bang, Durex, le préservatif fois la musique pointe également disponibles.

本公司现有沈阳天地出产的波特曼绿茶避孕,杰士邦、杜蕾斯、倍力乐安全也有供应。

评价该例句:好评差评指正

Lors d’une relation sexuelle, si les partenaires ne connaissent pas leur statut sérologique, le seul moyen de protection est le préservatif masculin ou féminin.

如果您有可能和不熟悉对方性生活背景的人发生性接触,目前唯一的护方法就是使用男性或女性用安全.

评价该例句:好评差评指正

Et le plus grand fabricant de préservatifs - latex Dalian Co., Ltd travailler en partenariat pour construire le célèbre marque de préservatifs.

与全国最安全生产企业—连乳胶有限责任公司通力合,致力打造安全的知名品牌。

评价该例句:好评差评指正

Il a envie d'arrêter le préservatif.

他渴望停止使用安全。

评价该例句:好评差评指正

Le FNUAP est l'organisme pivot d'ONUSIDA pour les jeunes et les préservatifs.

人口基金是艾滋病规划署青年问题和险方案拟订工的牵头机构。

评价该例句:好评差评指正

Le préservatif masculin n'est utilisé que dans 1,9 % des cas.

再有就是占18.4%的自然避孕法,靠计算安全期。

评价该例句:好评差评指正

En outre, il est peu probable que des préservatifs soient utilisés dans de telles situations.

此外,在此种情况下不太可能使用避孕。

评价该例句:好评差评指正

Moins de 10 % ont fait état des préservatifs comme moyen de prévention.

不到10%的人提到使用安全预防手段。

评价该例句:好评差评指正

D'après cette étude, 37 % seulement des femmes avaient déjà utilisé un préservatif.

据这项研究,只有37%的妇女曾经使用过安全。

评价该例句:好评差评指正

Les préservatifs sont distribués dans les centres de sécurité sociale et dans les prisons.

社会障中心和监狱都发放安全。

评价该例句:好评差评指正

Le stérilet suit avec 17 % et le préservatif 7 %.

服用避孕丸的最普遍,45%;宫内避孕器其次,17%;避孕7%。

评价该例句:好评差评指正

La sexualité à moindre risque est abordée et des préservatifs sont distribués.

处理有关性行安全的问题,并散发安全。

评价该例句:好评差评指正

En revanche, tous ces viols ont eu lieu sans préservatif et avec recours aux drogues.

另一方面,几乎所有案件都牵涉到未采取安全措施的性行,有些案件还牵涉到使用毒品。

评价该例句:好评差评指正

Font usage de préservatifs 61,9 % des hommes et 44,2 % des femmes.

男人中的61.9%以上和女人中的44.2%使用避孕。

评价该例句:好评差评指正

Ils utilisaient plus fréquemment un préservatif avec des partenaires sexuels occasionnels (42 %).

前者在随意性行期间使用避孕次数较多(42%)。

评价该例句:好评差评指正

L'utilisation du préservatif féminin est également encouragée, bien qu'on n'ait pas encore évalué son succès.

目前也提倡使用女用避孕,尽管这种避孕的避孕成功率尚有待评估。

评价该例句:好评差评指正

Distribution gratuite de médicaments et de préservatifs pour lutter contre les infections opportunistes.

提供免费品和男用避孕,以控制机会性传染。

评价该例句:好评差评指正

Les préservatifs féminins sont un outil qui permet de renforcer les moyens d'action des femmes.

女用安全是帮助妇女自强的一个手段。

评价该例句:好评差评指正

La prévention joue un rôle primordial et le préservatif en fait partie.

预防是关键的,而避孕是预防疾病的一个步骤。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


armada, armadille, Armadillidian, armagnac, armalcolite, Armand, armangite, armant, armateur, armatoles,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Natoo

Ah! Du coup on va faire sans préservatif.

啊!所以我们做爱时就不戴避孕套了。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Profite de la baisse de l'utilisation du préservatif pour revenir.

用避孕套的人数下降。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Mais je le sais qu'en France, une capote, c'est un préservatif.

但我知道,在法国,安全套就是安全套。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Les fois suivantes apprirent à Hugo comment mettre un préservatif dans le feu de l'action, et m'apprirent à moi qu'avec le temps et la pratique, ce que je trouvais super pouvait devenir encore meilleur.

后面的几次,Hugo学了在正好的时候带上安全套,我也知道了我在什时候、什位置觉得最舒服,或者更好。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Alors comment demander un préservatif dans n'importe quel pays ?

- 那在任国家申请避孕套?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年3月合集

Un manque de 100 millions de préservatif est déjà constaté par le fabricant depuis l’entrée en vigueur de ces mesures.

自这些措施生效以来, 制造商已经出现了1亿只避孕套的短缺。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年3月合集

Sa production de préservatifs et de gants en caoutchouc est menacée par les mesures entrées en vigueur pour restreindre l’épidémie.

其避孕套和橡胶手套的生产限制疫情的措施而受到威胁。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年3月合集

C’est le géant malaisien du préservatif qui a lancé l’alerte. Premier producteur mondial, Malaysia’s Karex Bhd est à l’origine d’un préservatif sur cinq.

这是马来西亚最大的避孕套生产商发出的警报。 作全球最大的制造商, Karex Bhd 生产了全球五分之一的避孕套。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Armoracia, armorial, armoricain, armorié, armorier, armstrongite, armure, armurerie, armurier, ARN,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接