Tu vas lever la patte droite et prononcer le serment.

举起你的右爪 宣誓。

Comment ça se prononce en français ?

这个法语怎么？

Certaines phrases qu’ il avait prononcées le hantaient.

他刚才说的某些话一直在脑中萦绕。

Vous voulez prononcer quelques mots ? demanda le prêtre.

“您要不要说几句话？”神父问道。

Très bien! Tu vas lever la patte droite et prononcer le serment.

好的，举起你的右爪，宣誓。

Et faites attention ici, vous voyez, on ne prononce pas le « s » .

注意了，你看，s是不的。

Donc, on ne prononce jamais le « s » 。

所以，s从来不。

D'ailleurs, souvent ils ne savent pas comment prononcer les noms de certains villages.

外，他们经常不知道某些村庄的名字该如何。

Avec vingt, on prononce pas les deux dernières lettres (le G et le T).

数字20中的最后两个字母（G和T）不。

D’ailleurs, souvent ils ne savent pas comment prononcer les noms de certains villages.

外，他们常常不知道某些村名的。

Et il y a même une version audio pour vous entraîner à les prononcer.

甚至还有频版的，以训练你的。

Pendant les quelques minutes qu'on va passer ensemble, je vais beaucoup prononcer le mot cancer.

在我们将要一起度过的几分钟里，我会频繁提到癌症这个词。

Bien sûr, là était un exemple extrême avec la préférence P très prononcée.

当然，这是一个极端的例子，P的偏好非常明显。

Quelle préférence est la plus prononcée chez moi et dans mon comportement visible?

在我和我可见的行为中，哪一种偏好最为明显？

Vous écrivez plein de lettres, mais vous ne les prononcez pas.

你写了很多字母，但它们不。

Mais les injures antisémites continuent d’être prononcées, les cimetières juifs sont saccagées.

但是反犹太分子继续辱骂犹太人，犹太墓地被洗劫。

Eostre peut se prononcer Eastre, et a donné Easter soit Pâques en anglais.

Eostre可以Eastre，所以就有了Easter，也就是英语中的复活节。

Des fois on prononce le S final, d'accord ?

有时候末尾的s要，明白吗？

D'accord ? Donc là je ne prononce pas le S, tous les enfants sont venus.

这时s没有，所有孩子都来了。

Ce mot, d'ailleurs ce mot, on prononce le S, hein.

外，这个单词的s是要的。