有奖纠错
| 划词

Ces renseignements peuvent servir à établir le profil du client à haut potentiel.

你可以利用这个信息做一个高潜力顾客

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue à ma page de profil !

欢迎光临我的个人简介页面!

评价该例句:好评差评指正

Soyez certain que votre profil correspond en grande partie à l'offre d'emploi.

确保你的个人履历在较大程度上与招聘职位相符。

评价该例句:好评差评指正

Shougang profil d'un laminoir de refroidissement d'huile de graissage lit transformation.

首钢一轧机冷床干油润滑改造。

评价该例句:好评差评指正

Un profil qui pourrait être confirmé aujourd'hui.

这些都是现在可以被证实的路线轮廓

评价该例句:好评差评指正

Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.

心理医生需清楚地了解病人的心理特点 。

评价该例句:好评差评指正

De s'engager dans un profil-bord collègues produits a ouvert un vaste nouveau monde.

给搞全属板材产品的同了广阔的新天地。

评价该例句:好评差评指正

De tuyaux en acier sans soudure. Plaques. Profil. Rebar.

无缝钢管.板材..螺纹钢.

评价该例句:好评差评指正

Selon les différents besoins du marché peut produire différents niveaux de profil, le profil.

可根据市场不同需生产不同等级的材,异材。

评价该例句:好评差评指正

Stratifié étagères et les profils des processus de production afin d'atteindre le contrôle automatique.

货架的和层板生产过程实现了自动控制。

评价该例句:好评差评指正

Dans l'industrie a un profil très élevé et bien reçu.

在业界具有很高的知名度和好评。

评价该例句:好评差评指正

Ce profil vous aidera à mettre au point les programmes marketing les plus efficaces pour atteindre ces clients, à améliorer la manière dont ils bénéficient à votre société et à en attirer plus.

这个将帮你发出最有效的营销计划以达到这些目标,扩展他们对你公司的价值,并吸引更多高利润顾客。

评价该例句:好评差评指正

Dans la même année, Shanghai a été le premier lot de PVC pour promouvoir le profil d'un certificat de compétence et la confiance des consommateurs ont été le titre honoraire, et d'autres produits.

同年获得上海首批PVC材推广认可证书,并获消费者信得过产品等荣誉称号。

评价该例句:好评差评指正

Ludwig société de négoce a été fondée en 2004, en 2006, mis en place un bureau à Maoming, principalement engagés dans l'exportation de matériel, de l'acier portes et fenêtres, le PVC profil.

维格贸易公司成立于2004年,于2006年在茂名设立办事处,主经营、出口塑钢门窗设备,PVC

评价该例句:好评差评指正

Avec son profil abaissé, son style de faux coupé avec des portes arrière habilement dissimulées, ce projet est une voie de travail dont Renault va analyser, dès aujourd'hui, les réactions au salon.

雷诺的这款新车设计低调,有着巧妙隐藏后门的类似跑车的风格。从今天起,雷诺将根据车展的反应,来对这款新车项目进行分析研究,这将决定这款概念车的未来。

评价该例句:好评差评指正

L'Industrie et du Commerce Co., Ltd Zhuozhou en haut profil société, fondée en Mars 2004, en Octobre mis en production, la production annuelle de 300-360 tonnes d'alliage de conception de maison.

涿州高成工贸有限公司简介我公司成立于2004年3月份,10月份正式投入生产、设计年产量300-360吨母合金。

评价该例句:好评差评指正

Grâce à la gestion scientifique de strict contrôle sur la qualité de la première à atteindre la crédibilité de la première ont été entreprises en expansion, l'industrie a un profil haut.

通过科学的管理严格的控制,达到质量第一信誉第一,企业规模不断扩大,行业内有很高知名度

评价该例句:好评差评指正

Mais un quart d’entre eux disent que ce profil est « public », c’est-à-dire accessible par n’importe qui.Et un sur cinq y révèle son adresse ou son numéro de téléphone.

同时四分之一的受访者表示他们的个人主页是面向大众的,任何人都可以访问,而五分之一的人直接将他们的住址和电话号码显示在主页上。

评价该例句:好评差评指正

La fine pointe de la mode de conception, de qualité internationale Zhuo fait de haut profil à l'étranger pour élever ses utilisateurs, et des ordinateurs autour de l'avocat du joueur.

新锐时尚的造、国际化的品质使得卓高知名度在国外用户中迅速提升,并得到各地电脑玩家的大力推崇。

评价该例句:好评差评指正

À la suite de nos besoins d'affaires, à long terme buy-side en acier inoxydable, en acier inoxydable plat en acier, acier inoxydable, le cuivre, ainsi que d'une variété de profils.

我公司因业务需,长期求购不锈钢方通,不锈钢扁钢,不锈钢板,以及各种铜质

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


andésilabradorite, andésine, andésinfeld, andésinite, andésinophyre, andésite, andhra, andin, andirine, Andlau,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综教程3

Voici cinq « profils » pour vous guider dans vos choix.

这五条建议可帮助你做出选择。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Je vais le chercher sur facebook. Tiens elle me rappelle quelqu'un sa photo de profil.

我要去Facebook上搜索一下。瞧,她的头像让我想起了一个人。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

Vous avez le profil que nous recherchons. J'apprécie beaucoup votre sincérité et votre bonne volonté.

你的条件不错,我很欣赏你的诚实和良好的意愿。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Par la porte ouverte, on apercevait, se détachant sur le jour blafard de la cour, le profil de Poisson, en congé ce jour-là, et profitant de son loisir pour se livrer à sa passion des petites boîtes.

她透过开着的门望去,可布瓦松的侧影,日光像是要有意冷落他,他独自一人在苍白的日光下果在屋后的院子里,今天是假日,他正利用这难得的闲暇沉湎于做小匣子的爱好之中。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Soit dit en passant, c’est une chose assez hideuse que le succès. Sa fausse ressemblance avec le mérite trompe les hommes. Pour la foule, la réussite a presque le même profil que la suprématie.

顺便谈一句,成功是一件相当丑恶的事。它貌似真才实学,而实际是伪乱真。一般人常为成功和优越性几乎是同一回事。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Il est plus facile quand on a besoin de trouver un collaborateur, qu'on a besoin d'un profil qui parle une langue, il est plus facile de former quelqu'un à un métier qu'à une langue.

当我们需要找一位作者时,当我们对后者有语言要求时,比起语言培训,对其进行职业培训要更加容易。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

On écoutait, on hésitait. En haut, malheureusement, reparut le profil aigu du petit Négrel. Il craignait sans doute qu’on ne l’accusât d’envoyer un porion, au lieu de se risquer lui-même ; et il tâcha de parler.

听了他的话,人们正在犹豫。不幸的是,这时候小内格尔的短小身影又在上面出现了。无疑他是怕人说他自己不敢露面而派一个工头来;他打算讲话。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

On a donc voulu vraiment s'imprégner de la problématique et de trouver avec ces professionnels les 28 profils qui correspondaient le mieux pour recevoir vos dons et le livre du bonheur.

我们真的想让自己沉浸在这个问题中并找这些专业人士最礼物和幸福书的28个档案

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Son profil était si calme, que l’on n’y devinait rien. Il se détachait en pleine lumière, dans l’ovale de sa capote qui avait des rubans pâles ressemblant à des feuilles de roseau.

她的侧影很安静,简直叫人猜不透。她的在阳光下得更清楚。她戴着椭圆形的帽子,浅色的帽带好像芦苇的叶子。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Elle avança jusqu’à la dernière colonne. De là, elle pouvait entrevoir Philip de profil. De Mary elle n’apercevait que la courbe du dos et la traîne soyeuse de sa robe.

她一直走了最后一根柱子的后面,在那里,她可菲利普的身影,但只能玛丽的背面和婚纱华丽的拖尾。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

À peine avait-il eu le temps de faire quelques pas dehors que la porte se rouvrit et que son profil fauve et intelligent reparut par l’ouverture.

他在外面还没有走上几步,房门又开了,他那险恶狡猾的侧影从门缝里伸了进来。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Voilà la capture d'écran de son profil, ses performances, 7 kilomètres en 36 minutes, sont enregistrées par sa montre connectée et publiées sur l'application Strava.

这是他个人资料的截图,他的运动表现为36分钟跑7公里,已由智能手表记录并发布在Strava应用上。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Je ne vois pas quand je t'ai parlé de Knapp et encore moins de ce qui t'aurait permis d'établir son profil psychologique, répondit Julia stupéfaite.

朱莉亚非常吃惊,答道:“我不记得什么时候跟你谈论过克纳普,更不要说那些能让你分析他个性的话了。”

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

La diversité des voies en escalade est infinie, tellement il y a de profils de murs différents ou de types de prises différents.

攀岩路线的多样性是无穷无尽的,因为有太多不同的岩壁角度或不同类型的岩点了。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Vous auriez fait un directeur des ressources humaines très convaincant ! Avec un tel profil, vous voudriez que nous la recrutions ?

“您就好像一个很有说服力的人力资源总监!按照您所描述的特点,您还指望我们雇用她?”

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Avec cette éviction surprise, Novo Nordisk envoie surtout un message au marché financier, le prochain PDG aura plus un profil business que scientifique.

这场突如其来的高管罢免,诺和诺德更是在向金融市场传递一个明确信号:下一任首席执行官,将更侧重于商业运营能力,而非科研背景

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

D'ailleurs, si vous voulez prendre des cours de français avec moi, je vous laisse le lien en barre d'info vers mon profil

顺便说一下,如果您想跟我上法语课,我会在信息栏里给您留下我的个人资料的链接。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Dans les hôpitaux, la lutte contre l'épidémie se poursuit sans relâche et certains profils de patients ou de pathologies posent question.

在医院里,抗击疫情的斗争一直没有放松,并且一些患者或者疾病的特征引发了一些疑问。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Sinon, la gestion est confiée à un professionnel, qui pilotera vos investissements pour optimiser votre epargne en fonction de votre profil.

不然的话,就授予专业人员管理,他将引导您的投资根据您的情况优化储蓄。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Mais d'autres fois, nous essayons d'obtenir des informations par d'autres moyens, par exemple en consultant ses profils sur les médias sociaux.

但有时,我们也会通过其他方式搜集信息,比如翻对方的社交主页

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Andral, andranatomie, Andrée, andrémeyrite, Andrena, andrène, andrewsite, Andrieux, andrinople, androblastome,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接