Le patron a trouvé une méthode pour augmenter la productivité.
老板找到了一种提高产率的方法。
La grande augmentation de la productivité dans les zones rurales.
极大的增加了产力的发展。
L'usine a une forte conception, de la productivité, l'innovation, l'excellent équipement et du support technique.
厂拥有较强的设计力、产力、创新力，拥有精良的设备和配套的技术。
L'attraction, la protection et le développement de productivité est une ligne principale.
观察历史上大国崛起成功的经济路径，吸引、护和发展产力是一条主线。
Qu'est-ce que la productivité d'un visiteur médical et d'une force de vente ?
医药代表和销售力量的产力指么 ?
Factory est une production orientée vers les entreprises, et une meilleure productivité.
本厂是一家产型企业，产能力优胜。
Comment doubler la productivité de sa journée ?
如何提高一倍，他每天的产力？
Il existe une productivité basse dans la société antique par manque des outils.
由于缺少工具，古代社会里产力低下。
Ce qu'on dois faire maintenant ,c'est de augmenter la productivité.
目前我们最需要做的，就是提高产力。
L'automatisation des taches répétitives et des vérifications assure un gain de productivité et de fiabilité.
重复性工作及检查工作的自动化可产率和可靠性。
Le microfinancement et le microcrédit peuvent permettre d'améliorer la productivité agricole et non agricole.
小额供资和小额信贷可有助于提高业和非业产率。
La productivité de céréales de base, selon les études réalisées, est multipliée par 2,5 à 4,6.
根据已进行的调查结果，基本谷物产力系数为2.5 - 4.6。
Elles doivent aussi transposer en gains de productivité les progrès cumulés de la production.
它们还应将累积的产经验转化为产率增益。
Il faut disposer de l'infrastructure appropriée pour donner aux entreprises les moyens d'accroître leur productivité.
公司需要充足的基础设施才能够提高产力。
Dialogue national sur la productivité en Bolivie.
“有成效的玻利维亚”全国对话。
L'économie informelle tend à favoriser la croissance de l'emploi et ce, au détriment la productivité.
非正规经济往往对就业增长帮助大，对产力增长帮助小。
Il convient de noter, toutefois, que la compétitivité et la productivité vont de pair.
但必须铭记的是，竞争力与产力相伴而。
Parallèlement, dans les pays de l'OCDE, l'accroissement de la productivité s'établissait à 1,4 %.
经合组织国家的产率1.4%的速度增长。
La formation est importante pour améliorer la productivité.
为提高产率，培训非常重要。
La modification des conditions océanographiques risque de nuire à la productivité des écosystèmes.
海洋条件的变化可能会影响态系统的产力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En clair, donner plus d'autonomie d'organisation du travail pour améliorer la productivité.
简单来说，即工作安排上给予员工更多的自主权，以提高工作效率。
La productivité est alors bonne, grâce à la rationalisation et à l’automatisation.
由于合理调整和自动化，生产率高。
Tu veux me virer pour gain de productivité?
生产力提高了也要炒我鱿鱼吗？
Elle assure une productivité de 2 à 5 fois supérieure.
它确保了2到5倍的生产力。
C'est-à-dire en boucle sans générer de déchets avec un maximum de productivité.
也就是说，不产生废物的情况下，循环中创造出最大的生产力。
Jetez un petit coup d'œil à la page et vivez la productivité sans stress.
去主页看一眼，体验无压力的高生产率。
Par exemple Iris elle va parler de productivité, de sa routine du matin.
例如，Iris会谈论到效率，她早晨的习惯。
Et numéro 6. Privilégie la productivité à l'occupation.
第六。优先考虑生产力而不是工作。
Cependant, la plupart perdaient toute productivité dans leur travail bien plus tôt.
其实大部分人早这之前就失去了工作能力。
D’une part, elles détruisent des emplois puisqu’elles permettent d’améliorer la productivité tout en réduisant le personnel.
一方面，新的技术影响就业，因为新技术可以员工数量减少的情况下提高生产力。
Pour commencer, privilégie la productivité plutôt que l'activité.
首先，将生产力置于活动之上。
Résultat : la productivité observée chez les télétravailleurs augmente de 13 %.
远程工作者的生产率提高了13%。
En 2012, chaque travailleur a reçu une prime de productivité de 3500 euros net.
2012年，每个工人获得了3500欧元的生产奖金。
Le reste, à la meilleure productivité des employés et à la réduction du nombre de départs.
其余的则是提高员工的生产率和减少离职人数。
On n'a pas de perte de productivité.
没有生产力损失。
Des effets sur la productivité, surtout pour ceux qui travaillent en extérieur.
对生产力的影响，尤其是对于那些户外工作的人。
A partir de 33 degrés, un travailleur perd en moyenne 50 % de sa productivité.
从 33 度起，工人平均损失 50% 的生产力。
DigiCow permet aux éleveurs d'augmenter leur productivité.
- DigiCow 允许育种者提高他们的生产力。
Et le fait de changer de lieu m’a vraiment permis d’augmenter, entre guillemets, ma productivité.
换个地方真的让我用引号提高了我的工作效率。
Parce que la productivité française n'est pas si élevée que ça.
因为法国的生产力并不是那么高。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
产率的方法。
读外刊 · 第七期 
护和发展
么 ?
及检查工作的自动化可
工作安排上给予员工更多的自主权，以提高
户外工作的人。
