Nous essayons de résoudre le problème différemment.

我们正在尝试同的方式解决这个问题。

Cela aurait posé un problème de sécurité.

那样会引起一些安全问题。

Il est temps de régler ce problème.

现在是解决该问题的时候了。

Celle des vidéos présente toutefois un problème.

但审查家庭影院的力度够。

Le chômage féminin demeure un grave problème.

妇女失业问题仍然很严重。

La criminalité organisée demeurait un grave problème.

有组织犯罪仍然是一个战。

Toutes ces données révèlent un problème persistant.

所有指标均表明这是一个持续存在的问题。

Il reste cependant beaucoup de problèmes difficiles.

尽管有这些积极的事态发展，但是还存在严重的战。

La malnutrition des enfants demeure un problème.

儿童营养良依然是个问题。

Le sida est un problème social et culturel.

是一个社会和文化问题。

Le sida est un problème de sécurité commune.

是一个人类安全问题。

L'obésité est un problème national de santé.

肥胖是个全国范围的健康问题。

Cette situation poserait manifestement de graves problèmes pratiques.

显然，这会引起严重的和实际的关心。

Bien sûr, il existe des problèmes à résoudre.

当然，需要面对一些战和问题。

Cette option éviterait les problèmes mentionnés plus haut.

这种办法将避免上文提到的各种问题。

La réexpédition d'argent pose également un problème.

进一步转移资金也同样构成问题。

Je n'anticipe aucun problème sur ce point.

我预计会存在任何问题。

Comment surmonter les problèmes auxquels nous sommes confrontés?

我们如何克服我们面前的差距？

Le paludisme, en particulier, reste un problème majeur.

特别是疟疾，仍然问题严重。

Cette question suscite de graves problèmes de conscience.

这是个引起对良心大受打击的问题。